��ࡱ�>�� eg����d��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������@ ��0Jhbjbj�F�F .x�,�,J`�������zzzzzzz�H!H!H!H! T!,�C(��!�!�!�!�!�!�!�!�'�'�'�'�'�'�'$�(RK+>�'z�!�!�!�!�!�'zz�!�!�'�'�'�'�!�z�!z�!�'�'�!�'�'�'zz�'�!�! �1`��:�H!':�'�'(0C(�'�,X'(�,�'��"^zzzz�,z�' �!�!�'�!�!�!�!�!�'�'���D�'"��Cette fic est bas�e sur la description du dernier tournoi d'arts martiaux de dbz faite par Vincent Eymet dans Un Prince nomm� V�g�ta. Elle �tait d��ue. Le combat avait �t� extraordinaire, et elle n'avait pas pu s'emp�cher d'avoir peur � un moment, m�me si elle savait bien que jamais il ne la blesserait, et qu'il avait donc fait attention � ce que le stade ne s'�croule pas enti�rement, pour qu'elle ne soit bless�e. Sa nouvelle transformation avait �t� magnifique. Il semblait vraiment invincible, comme �a ! Il avait tourn� son adversaire en ridicule, en l'envoyant au tapis (ou plut�t, sous l'oc�an) en un seul coup. Mais il n'avait pas tenu le choc. Il avait perdu sa transformation et s'�tait �croul� sur ce qu'il restait des dalles de la surface de combat. Et il avait oubli� son autre adversaire. Comment avait-il put se faire avoir de la sorte ? Il r�p�tait sans cesse qu'il ne fallait jamais rel�cher son attention durant un combat, et il appliquait m�me cette r�gle dans la vie courante, ne baissant sa garde qu'en la pr�sence exclusive de sa famille - et encore... Alors ? Pourquoi s'�tait-il d�concentr� maintenant ? Elle aurait tellement voulu qu'il gagne... Les autres s'�taient approch�s du ring pour le f�liciter. Les anciennes rivalit�s paraissaient oubli�es pour le moment, et plus aucun ne manifestait la peur qu'il leur inspirait g�n�ralement. Seul Gohan semblait plus int�ress� par le vainqueur de ce tournoi que par son second. Il avait raison, apr�s tout, les perdants ne m�ritaient pas qu'on s'int�resse � eux. �a aussi, il le r�p�tait constamment. Il perdait pourtant r�guli�rement, son fr�re lui avait racont� l'histoire de son �ternelle bataille avec Goku. Mais elle lui avait toujours trouv� des excuses. Goku avait toujours eu une chance insolente lors de leurs combats, mais il n'�tait pas r�ellement plus fort... m�me s'il �tait peut �tre un peu plus fort, il �tait moins rus� et sans cette chance et l'aide de ses amis, il n'aurait jamais remport� un seul de leurs combats... Mais maintenant, elle connaissait la v�rit�. Celle que son fr�re et sa m�re refusaient de croire. Celle que son p�re lui-m�me rejetait de toutes ses forces. Il �tait mauvais. Elle ne voyait pas pourquoi tout le monde l'acclamait comme un h�ros, vraiment. Sa transformation n'en �tait qu'une nouvelle � ajouter au r�pertoire apparemment in�puisable des Sa�yens, mais elle n'�tait finalement pas aussi impressionnante que les autres, on ne sentait m�me pas son �nergie comme �a, c'est qu'il devait �tre tr�s faible... Elle d�cida qu'� partir de ce jour, il n'existait plus dans son monde � elle, et partit congratuler Pan. *** Ils �taient presque arriv�s � Capsule Corporation. Le repas l'avait beaucoup amus�e : entre la t�te de Krilin au moment de payer l'addition, le man�ge de Marron qui avait d�sesp�r�ment cherch� un moyen d'attirer l'attention de Goten (sans succ�s), et l'accumulation de farces que ce dernier et Trunks avaient jou�es � Krilin, l'emp�chant de manger et le rendant plus malheureux � chaque seconde qui passait, elle n'avait pas eu le temps de s'ennuyer. Ni de penser au tournoi et � sa d�faite. Mais maintenant, dans l'avion, elle n'avait plus rien d'autre � faire que d'y penser. Sa m�re ne semblait pas du tout g�n�e par ce qui s'�tait pass�. Elle et Trunks avaient �t� �poustoufl�s par la victoire de Pan, et ravis pour elle, mais il ne semblaient pas avoir compris ce que cela signifiait r�ellement : V�g�ta avait perdu. En fait, en y regardant bien (ce qu'elle �vitait de faire, puisqu'elle avait d�cid� qu'il n'existait plus), son p�re lui-m�me ne paraissait pas vraiment troubl� par sa d�faite. Il avait pourtant �t� vaincu par une fillette de quatre ans, la petite fille de son ennemi jur� par-dessus le march� ! Cela ne faisait que conforter Bra dans sa nouvelle opinion : il ne valait pas la peine qu'on s'int�resse � lui. - Bra, tu viens ma puce, ou tu pr�f�res dormir ici ? La voix de sa m�re la tira de sa r�verie, elle ne s'�tait pas aper�ue qu'ils �taient arriv�s chez eux. Elle sortit de l'avion et pris sa main, ignorant superbement son p�re. Bulma conduisit sa fille jusqu'� la salle de bain pour lui faire faire une toilette rapide avant de la coucher. Une fois Bra bien install�e au fond de son lit, sa m�re lui posa un baiser sur le front et lui souhaita une bonne nuit, puis elle quitta la chambre en laissant la porte entrouverte et la lumi�re allum�e - pas que Bra ait peur du noir, c'�tait simplement un signal pour que V�g�ta puisse aller souhaiter � son tour une bonne nuit � sa fille. Il se d�brouillait beaucoup mieux avec elle qu'avec Trunks, mais il avait encore besoin d'excuses pour accomplir ces simples gestes de tendresses. *** Une fois sa m�re sortie, Bra se releva sans bruit et se dirigea vers la porte de sa chambre, qu'elle referma doucement, puis elle �teignit la lumi�re et tenta de regagner son lit sans accident, ce qui ne fut pas �vident vu qu'elle devait se frayer un chemin � travers le labyrinthe de jouets qui couvraient le sol de sa chambre... Elle savait que si la porte �tait ferm�e et la lumi�re �teinte, son p�re ne viendrait pas la d�ranger. *** V�g�ta errait dans les couloirs de Capsule Corp.. Bulma �tait d�j� au lit, mais il n'avait pas envie d'aller se coucher tout de suite. Il repensait � la journ�e qu'il venait de vivre. Pour la premi�re fois de sa vie, il ne ressentait aucune honte � avoir perdu un combat, si stupide que sa d�faite ait pu �tre face � cette enfant qu'il aurait pu balayer d'un geste s'il avait �t� moins fatigu� � ce moment-l�... et s'il avait fait un peu plus attention. Mais mis � part ce d�tail, la journ�e avait �t� bonne. Il leur avait montr� � tous ce qu'il voulait leur montrer depuis si longtemps. Et cette fois tout le monde avait compris, tout le monde avait admir� son nouveau pouvoir, et la fa�on dont il s'en �tait servi. Car lui aussi avait compris quelque chose aujourd'hui - que son orgueil n'�tait pas la seule chose qui comptait, et que tenter d'oublier son pass� comme il l'avait fait pendant des ann�es ne faisait que brimer son potentiel de puissance. Oui, �a avait �t� une bonne journ�e. Il n'avait qu'un regret : que Carot soit parti au d�but du championnat et n'ait pas assist� � son triomphe. Qu'il n'ait pas �t� la victime de son triomphe, plus exactement, ce qui aurait rendu sa victoire encore plus totale. Mais il veillerait � ce que cette erreur soit r�par�e dans les jours suivants. Un combat Sa�yen contre Sa�yen, sans spectateur, dans un endroit tranquille o� ils pourraient donner la pleine mesure de leur pouvoir. Finalement c'�tait m�me mieux ainsi. V�g�ta sorti de ses pens�es comme il arrivait devant la chambre de sa fille. Il fut �tonn� de voir la porte ferm�e, et aucune lumi�re ne transpirant de l'int�rieur. Il h�sita un moment : devait-il aller lui souhaiter une bonne nuit, comme il en avait envie, ou c�der � sa fiert� et passer son chemin ? Depuis la naissance de Bra, Bulma avait mis un point d'honneur � "oublier" chaque soir la lumi�re allum�e dans la chambre de leur fille, puis lui demander d'aller l'�teindre et d'en profiter pour l'embrasser avant qu'elle ne s'endorme. Il s'�tait d'abord montr� r�calcitrant devant ce qu'il consid�rait comme une tactique basse et malhonn�te, puis il avait commenc� � y prendre go�t et avait c�d� de plus en plus souvent, jusqu'� aller la voir tous les soirs. Il se demanda si cette porte ferm�e �tait un simple oubli de Bulma, ou une strat�gie destin�e � lui faire franchir un nouveau pas dans son r�le de p�re, puis se dit que l'explication devait simplement �tre que Bra �tait �puis�e par sa journ�e, et Bulma avait jug� plus intelligent qu'il la laisse dormir en paix ce soir - apr�s tout, il arrivait qu'il n'aille pas la voir avant 2 ou 3 heure du matin, ce qui �tait un peu tard. Il d�cida de rejoindre Bulma et de la taquiner un peu sur le sujet avant de dormir. *** Apr�s avoir couch� Bra et v�rifi� que Trunks n'�tait plus frustr� par sa cuisante d�faite face � son p�re, Bulma avait gagn� sa chambre et s'�tait pr�par�e pour la nuit. V�g�ta la rejoindrait s�rement rapidement, et comme Dend� l'avait soign�, il devait �tre en pleine forme... Elle commen�a � imaginer ce qu'ils allaient pouvoir faire, et esp�ra qu'il ne passerait pas trop de temps avec Bra... mais elle en doutait. La petite fille voudrait certainement que son p�re lui raconte en d�tail tous les combats qu'il avait men�s dans la journ�e, particuli�rement celui contre Trunks, pour pouvoir le mettre en bo�te, et V�g�ta, malgr� quelques protestations pour faire bonne figure, serait trop heureux de lui r�pondre et de lui expliquer les moindres d�tails... Mais apparemment, elle s'�tait tromp�e, puisqu'il venait d'entrer dans leur chambre, avec son sourire "je n'ai pas envie de dormir, par contre j'ai tr�s envie de t'emb�ter, alors pr�pare-toi". - D�j� pr�t � venir dormir ? demanda-t-elle, bien d�cid�e � ne pas le laisser prendre le dessus de la joute oratoire qui n'avait pas encore commenc�. Tu n'as donc pas �t� racont� une histoire � Bra pour l'aider � faire de beaux r�ves ? - Pourquoi y aurais-je �t� ? Pour une fois, tu n'as pas oubli� ta cervelle dans ton labo, et la porte de sa chambre �tait ferm�e. - Vraiment ? Oh, V�g�ta, ce n'est pas gentil de te moquer de moi. Va fermer cette porte, s'il te plait. Je n'ai aucune envie de me relever. - Peut �tre l'as-tu quand m�me oubli�e, finalement, r�pondit-il avec un haussement de sourcils. Veux-tu que je retourne au stade voir si elle ne s'est pas gliss�s sous une pierre ? - Je pense plut�t que c'est la tienne que tu risques de d�couvrir, �ject�e de ta t�te par un des coups de Buu, ou peut �tre de Trunks. A moins que ce ne soit Pan ? - Je ne vois pas de quoi tu parles. - Je parle de ce qui te tient lieu de cerveau V�g�ta, encore que je ne sois pas bien s�re qu'il y ait vraiment une place dans l'anatomie Sa�yenne pour ce genre d'organe... Je n'ai pas ferm� la porte de Bra, j'en suis certaine. Sois gentil, vas-y. - Je viens de passer devant sa chambre et je t'assure que la porte �tait ferm�e et la lumi�re �teinte, soupira-t-il. Tu penses bien que j'ai v�rifi�, �tant donn� que tu es atteinte de troubles de la m�moire. Pauvres Humains, vous �tes si fragiles... - C'est �a, rigole... Je n'ai pas ferm� cette porte... - Moi non plus, coupa-t-il. Et cette discussion commence � m'�nerver. Bra l'a peut �tre ferm�e elle-m�me parce qu'elle �tait fatigu�e, ou Trunks. Et maintenant, tu m'excuseras mais j'ai une rude journ�e, je vais me coucher. Bonne nuit, femme. - J'ai un nom. Bra n'aurait pas fait �a, elle adore que tu ailles lui souhaiter une bonne nuit. - Je sais que tu as un nom. Trunks, alors. - Trunks sait tr�s bien que je ne ferme jamais la porte pour t'obliger � le faire. Si tu sais que j'ai un nom, pourquoi ne l'utilises-tu pas ? Est-ce parce que tu n'arrives pas � t'en souvenir ? Il n'est pourtant pas si compliqu�... - Donc tu avoues que cette manie que tu as de laisser cette porte ouverte est une conspiration entre Trunks, Bra et toi pour m'obliger � aller la voir chaque soir ? - Parfaitement. Et j'aimerais que tu y ailles ce soir aussi, m�me si la porte est d�j� ferm�e. - Bien, femme. Si c'est le seul moyen de te faire taire, alors j'y vais. - Je m'appelle Bulma ! B-U-L-M-A !! Est-ce donc si difficile ? Je croyais que c'�tait les Humains, qui avaient une m�moire d�faillante ? - Ma m�moire est sans failles, femme. Si je t'appelle ainsi, c'est parce que je sais � quel point tu d�testes �a ! - Sors d'ici avant que je ne me f�che, maudit Sa�yen, dit Bulma en rigolant et en lui lan�ant un oreiller, qui alla tranquillement rebondir contre la porte de la chambre, le maudit Sa�yen en question �tant d�j� parti. *** V�g�ta se dirigeait vers la chambre de sa fille tout en pestant contre sa femme. Pourquoi fallait-il toujours qu'elle tente de le forcer � faire les choses de fa�on "humaine" ? Et, plus important, pourquoi r�ussissait-elle ? Il n'�tait pas Humain et ne voulait pas faire semblant d'en �tre un ! Il aurait aim� �lever ses enfants de mani�re plus "Sa�yenne", et cela n'incluait pas d'aller border leur lit tous les soirs. Trunks avait �t� un petit guerrier prometteur, mais comme il grandissait, son int�r�t pour le combat avait lentement laisser la place � des activit�s plus Terriennes, comme �tudier (encore que...) et courir apr�s les filles, m�me s'il semblait moins dramatiquement engag� sur cette pente que Goten, et Bra ne manifestait aucun int�r�t pour le combat, � part dans les histoires que son p�re lui racontait. V�g�ta n'avait rien contre le fait que les jeunes demi-Sa�yens aient des occupations Humaines, apr�s tout ils �taient aussi � moiti� Humains, et mieux valait qu'ils vivent � la mani�re du reste de leur plan�te, mais il trouvait dommage qu'ils n'honorent pas un peu plus leur c�t� Sa�yen... �a lui donnait l'impression d'�tre le seul Sa�yen encore vivant, avec peut-�tre Carot, cela d�pendait des jours et de son humeur... Arriv� devant la chambre de Bra, il frappa doucement puis, n'obtenant pas de r�ponse, il ouvrit la porte et se dirigea vers le lit... - Kuso ! ...en volant, apr�s s'�tre prit les pieds dans un des jouets et avoir manqu� tomber. Il s'assit sur le bord du lit et regarda sa fille dormir. Cette pi�ce �tait un des rares endroits o� il pouvait vraiment �tre en paix - � condition toutefois que Bra dorme, ce qui �tait le cas. Bulma venait parfois (souvent m�me, en tout cas trop souvent � son go�t) l'interrompre lorsqu'il s'entra�nait dans la salle de gravit�, mais jamais elle ne le d�rangerait alors qu'il passait du temps avec sa fille. Il resta l� un bon moment, � savourer le calme apr�s une journ�e pass�e parmi une foule d'Humains, puis se pencha pour embrasser la fillette avant de retourner aupr�s de Bulma. *** Bra r�vait. Elle �tait de retour au stade du Championnat du Monde d'Arts Martiaux. C'�tait les derniers quarts de finale - Trunks contre V�g�ta. Le combat allait commencer, Trunks �tait visiblement tr�s mal � l'aise. Elle entendit leur p�re lui dire quelque chose. "Je vais te donner un petit avantage. Je ne me transformerais pas en Super Saiyen. Quoi qu'il arrive. Je veux m'amuser un peu." Il �tait arrogant et s�r de lui, comme d'habitude. Bra vit son fr�re se transformer aussit�t en Super Sa�yen pour profiter au mieux de sa chance, et le combat commen�a. Elle se demanda un moment lequel elle devait encourager. Trunks ? Il passait son temps � l'emb�ter et � lui dire qu'elle l'�nervait et qu'il n'avait vraiment pas de chance d'avoir une petite s�ur aussi affreuse qu'elle. Son p�re ? Il allait perdre de toute fa�on, il �tait mauvais. Elle d�cida de supporter Trunks, lui au moins ne paradait pas en pr�tendant �tre le meilleur guerrier de l'Univers alors qu'il ne pouvait pas assumer ce titre. Elle avait eu raison, Trunks prenait progressivement l'avantage. Quelle id�e avait eu V�g�ta de refuser de se transformer, aussi ? C'�tait pr�tentieux et stupide. La puissance de Trunks �tait de tr�s loin sup�rieure � celle de son p�re. Il allait donner le coup final, et gagner le combat. Ensuite il gagnerait le demi finale contre Buu, et lui ne se laisserait pas b�tement surprendre par Pan. Quant � la finale et Satan, ce n'�tait qu'une formalit�. Son fr�re allait �tre sacr� Champion du Monde d'Arts Martiaux, et si aga�ant qu'il pouvait parfois se montrer, il deviendrait son nouveau h�ros. Toc, toc, toc. Le l�ger bruit la tira de son r�ve. Il �tait l�. Elle le vit ouvrir la porte et entrer dans la pi�ce, puis l'entendit jurer alors qu'il tr�buchait sur sa maison de poup�es. Que venait-il faire dans sa chambre ? La lumi�re �teinte et la porte ferm�e �taient pourtant des signaux clairs qu'il n'�tait pas le bienvenu ! Elle d�cida de faire semblant de dormir et d'attendre qu'il s'en aille. Elle sentit qu'il s'asseyait sur le bord de son lit, et esp�ra qu'il ne resterait pas trop longtemps. Elle voulait reprendre son r�ve et voir Trunks gagner. Mais son p�re ne semblait pas vouloir lui faire ce plaisir, le temps passait et il ne bougeait toujours pas. Elle l'entendit se lever. Enfin il allait partir. Mais non, il s'approchait d'elle. Que voulait-il donc ? *** Buma s'impatientait. V�g�ta �tait parti depuis plus d'une demi heure ! Pourquoi diable avait-elle insist� pour qu'il aille voir Bra ? Elle l'avait �nerv� et il se vengeait, elle en �tait certaine... *** - �a suffit, arr�te ! - Quoi ? Bra avait finalement explos�. De quel droit venait-il squatter sa chambre ainsi ? Et pourquoi pensait-il qu'il pouvait l'embrasser comme �a ? Seule sa m�re avait ce droit, pas lui ! Surtout pas lui ! - Quelque chose ne va pas, Bra ? demanda V�g�ta. Il n'�tait pas tr�s dou� en psychologie enfantine et souhaita brutalement se trouver � des kilom�tres de l�, et laisser Bulma r�gler le probl�me, quel qu'il soit. Mais en m�me temps... Pouvait-il laisser sa fille alors qu'elle semblait contrari�e ? Il pouvait certainement trouver une solution � quoi que ce soit qui n'allait pas, et en profiter pour prouver � Bulma qu'il �tait capable de prendre soin de ses enfants quand il voulait bien s'en donner la peine... ce qui, tout bien consid�r�, n'�tait peut-�tre pas une si bonne id�e, elle risquait de vouloir ensuite en profiter... - Bra ? - Bra ! R�ponds-moi, bon sang ! Pour toute r�ponse, il re�ut un regard noir et la vit bouger de fa�on � lui tourner le dos. C'�tait le genre d'attitude irrespectueuse qu'il n'acceptait pas. - Bra ! Si quelque chose ne va pas, dis-le-moi ! - Tout va bien. Vas-t-en. - Tout va bien, vraiment ? On ne dirait pas, � la fa�on dont tu le dis. Et regarde-moi, s'il te plait. Bra jugea plus prudent de faire comme il disait. En plus d'�tre un mauvais combattant, il avait un sale caract�re, et le fait qu'il ne s'�tait jamais emport� contre elle ne signifiait pas que �a ne pouvait pas arriver. Elle se retourna et il se rassit sur le lit. Il avait l'air au moins d'aussi mauvaise humeur qu'elle. - Dis-moi ce que tu as, commanda-t-il. - Je t'ai dis que tout allait bien. Je suis fatigu�e et tu m'emp�ches de dormir, c'est tout. - Bra... soupira-t-il. Il n'�tait pas s�r de pouvoir la croire, quelque chose dans son regard lui disait qu'il y avait plus en jeu que juste de la fatigue. Dis-moi la v�rit�. - C'est la v�rit�. - Non, je ne crois pas. Tu as l'air f�ch�e, pas fatigu�e. 'Zut', pensa Bra. 'Depuis quand est-il capable de savoir de quoi les autres ont l'air ? Il n'est pas si perspicace, d'habitude.' Elle h�sita. Si elle lui expliquait, peut-�tre qu'il comprendrait et qu'il partirait ? Probablement pas... - Alors ? J'attends. - Alors, attends, murmura-t-elle un peu plus fort que ce qui aurait �t� sage. - Ton petit jeu ne m'amuse pas, Bra ! cria V�g�ta en l'attrapant par le col de son pyjamas et en la secouant comme un prunier. - Aaahh ! L�che-moi ! L�che-moi ou j'appelle Pan pour qu'elle te mette une correction ! La remarque fit tilt dans l'esprit de V�g�ta. Bulma aussi avait fait allusion � cette d�faite un peu plus t�t, mais il savait que ce n'�tait qu'une blague destin�e � l'agac�e, comme lorsqu'il insistait pour l'appeler "femme". Mais Bra n'avait pas dit cela comme une blague, elle lui en voulait vraiment d'avoir perdu ! - C'est pour �a que tu es f�ch�e ? demanda-t-il en la l�chant. Parce que j'ai perdu le championnat ? - Bra, r�ponds ! - Oui. - Tu pourrais argumenter un peu ? insista-t-il, en essayant de ne pas para�tre aussi agac� qu'il l'�tait r�ellement. - Tu t'es fait battre b�tement. - Je sais. - T'es nul ! cria Bra, avant d'�clater en sanglots. V�g�ta ne savait plus quoi faire. Il n'aimait pas voir sa fille pleurer, mais il n'avait pas la moindre id�e de comment la consoler. C'�tait Bulma qui s'occupait de ce genre de choses, pas lui ! - Bra... dit-il maladroitement, en essayant de la prendre dans ses bras. Ce n'est pas si grave. - Si, c'est grave ! Tu dis toujours qu'il faut �tre sur ses gardes et qu'un combat est fait pour �tre gagn�, et tu as perdu ! - Oui, j'ai perdu. J'ai fait une erreur et si �a avait �t� un v�ritable combat j'aurais �t� tu�. Mais ce n'est pas si grave puisque ce n'�tait pas un v�ritable combat, et d'autres choses ont �t� accomplies aujourd'hui. Mais comment expliquer � une petite fille de six ans qu'avoir perdu le Championnat du Monde des Arts Martiaux, le combat le plus important qu'elle ait jamais vu, n'avait aucune importance face � la transformation qu'il �tait parvenu � atteindre ? Comment lui dire que cette d�faite �tait un prix bien faible � payer en comparaison � la nouvelle connaissance et acceptance de lui-m�me qu'il avait gagn� ? 'Bra n'est pas stupide', pensa-t-il. 'Elle tient de Bulma, qui est un g�nie. Si je lui explique simplement ce qui s'est pass�, elle comprendra.' - Bra, �coute-moi. C'est vrai, j'ai perdu ce combat, et c'est s�r que j'aurais pr�f�r� gagner, moi aussi. Mais d'autres choses importantes ce sont produites. J'ai remport� une autre victoire qui est bien plus consid�rable que celle que j'aurais pu obtenir sur Pan. - Contre Buu, tu veux dire ? C'est vrai, c'�tait un beau combat, mais ce n'�tait pas le combat. C'est contre Satan que tu devais gagner ! '�a ne va pas �tre facile de la convaincre...' - Je ne parlais pas de Buu, reprit-il. - Trunks alors ? - Trunks non plus. Je le bats chaque fois que j'arrive � le tra�ner dans la salle de gravit�, ce n'est pas une victoire majeure. - Tu ne t'es battu contre personne d'autre. - Je me suis battu contre moi-m�me. Pour achever la transformation qui m'a permis de vaincre Buu, j'ai d� me battre contre mes souvenirs et contre mes peurs. Et j'ai gagn�. Non pas en les refoulant comme je le fais depuis si longtemps, mais en les acceptant pour ce qu'ils sont : une part de moi-m�me. J'ai cess� de regarder mon pass� comme un fardeau monstrueux dont je voulais me d�barrasser et je l'ai accept� comme une �tape, certes toujours monstrueuse, mais n�cessaire, de ma vie. J'ai cess� de pleurer mon peuple disparu pour lequel je n'avais de toute fa�on que peu de consid�ration mis � part pour mon titre de Prince, et j'ai accept� la Terre comme ma plan�te d'adoption et les Humains comme... hum... des cr�atures � peu pr�s digne qu'on les prot�ge... Bra eu toutes les peines du monde � r�primer l'�clat de rire qui lui vint a cette derni�re remarque. Mais elle �tait toujours f�ch�e et ne le laisserait pas s'en tirer � si bon compte ! V�g�ta s'en aper�u, et continua comme si de rien �tait : la fillette �tait aussi ent�t�e que sa m�re (ou que lui), et il avait beaucoup d'exp�rience dans les combats verbaux avec Bulma... - ...et c'est �a qui est vraiment important. Je suis peut-�tre pass� � c�t� du but de la journ�e, mais ce championnat n'avait de toute mani�re plus aucun int�r�t � mes yeux � partir du moment o� Carot est parti. C'est lui que j'avais pr�vu de battre, personne d'autre. Et je le battrai, �a je peux te le promettre. Je vais le traquer o� qu'il soit parti se cacher avec ce gosse, et je le battrai. Il vit un �clat d'int�r�t passer dans les yeux de sa fille. Il avait trouv� les bons mots... - S�r ? demanda Bra, l'air le plus sceptique possible. Tu n'as pas pu battre Pan, comment veux-tu battre Goku ? - Je n'ai pas pu la battre parce que j'�tais fatigu� par le combat contre Buu et que j'avais oubli� jusqu'� son existence. Mais �a n'arrivera pas contre Carot, crois-moi, il n'y a aucun moyen que je l'oublie ! - Tu es s�r que tu le battras ? Bra avait maintenant l'air enthousiaste, m�me si elle essayait encore de para�tre f�ch�e contre son p�re. Elle sentait que sa d�termination � le rayer de sa vie s'�moussait, et elle se promit que s'il parvenait � vaincre Goku, alors il pourrait reprendre sa place de h�ros num�ro 1 dans son c�ur. - Non, r�pondit-il. Si j'en �tais s�r, �a n'aurait aucun int�r�t. Ce qui est certain par contre, c'est que je ne le laisserai pas s'en tirer facilement. Il se souviendra longtemps de ce combat comme d'un des plus difficiles, au m�me titre que notre premier combat ! ajouta-t-il avec un sourire de pr�dateur - Vrai ?! Gohan me l'a racont�, il a dit qu'il en faisait encore des cauchemars parfois. Il a dit que rien n'avait sembl� pouvoir t'atteindre, et qu'il avait cru que tu gagnerais jusqu'� le derni�re minute ! - Je te garantis que Carot se souviendra de la m�me fa�on du combat � venir. Et maintenant, dis-moi si tu es toujours f�ch�e ? - Humm... Non ! - Parfait. Alors bonne nuit, Princesse. - Bonne nuit, Papa. V�g�ta se leva et embrassa sa fille sur le front, puis repartit (en l�vitant) vers la porte. - Attends, Papa ! - Que veux-tu ? - Tu me racontes comment tu as battu Trunks ? *** Fin *** ���a k 46����e-n-�23�4�4�>�>dDfD�J�JfOkO�Q�QVV�V�VzZ|Z�Z�Zaavbyb�b�b=h>hJh��������������������������������������������hLbhLb5�\�h�W�hLb hLb6�]�,���� ) � �}��PTA�%[ cg��!�&�&�&�)�p#���p#���p#���p#���p#���p#��� p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#��� p#���p#��� p#���p#���p#��� p#��$a$gdLb$a$gdLbJh��)�*�+,�,I-�-. /0>021�1�1�2O3�3�3�4�4�5�5�:=;G;6=�=�=�p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#��$a$gdLb$a$gdLb�=@�A0D@D�E�FhJh�p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#���p#��$a$gdLb$a$gdLb,1�h��. ��A!��"��#��$��%����� ���@@��@ NormalCJ_HaJmH sH tH :A@���: Police par d�fautVi@���V Tableau Normal�4� l4�a� 2k@���2 Aucune listeB^`�B Lb Normal (Web)�d�d[$\$J`x����  ��"&� ��"&� ��"&� ��"&� ��"&� ��"&� ��"&� ��"&� �� "&�A � '=3@IS�^J`K�� ������)��}�� P T A � %[ cg������!�"�#$�$I%�%& '(>(2)�)�)�*O+�+�+�,�,�-�-�2=3G365�5�58�90<@<�=�>`L`�0���0���0��x�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0����0���0�����)��}�� P T A � %[ cg������!�"�#$�$I%�%& '(>(2)�)�)�*O+�+�+�,�,�-�-�2=3G365�5�58�90<@<�=�>`L`�@0��^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�^~00�\~00�^~00� 0�<)�{Jh5�)�=�P�bJh689:;Jh7MP��_d����A H � � 7 < z � � � � � ��'* ��OR ��IMPU"9?GM!$&+��������FK��` c !!X#[#�%�%�%�%�&�&�&�&�(�(�(�(A)D)�)�)�)�)++++, ,%-+-1-6-�-�-0/8/z/�/�0�0�0�0A1M1'2-2\2b2�2�2�2�2?3C3>4A4^4c4�5�5�5�5g6m6�6�6@7F7�7�7�7�7X8^8R9X9�9�9�:�:';*;T>Z>@?D?�?�?-@0@AA�A�A�B�BpCsCyC|C9DM^PhP�P�P�P�PQ Q.R1R�R�R SSS"S&T)T�V�V3X8XYY9Z`I`L`��<`=`L`�Lb�W��@���@����J`@@��Unknown������������G��z ��Times New Roman5��Symbol3&� �z ��Arial"q����n��&q��&�zQ 1��zQ 1�!�������4``2�Q� H �� ?����������������������Lb��~Cette fic est bas�e sur la description du dernier tournoi d'arts martiaux de dbz faite par Vincent Eymet dans Un Prince nomm� H61673H61673������Oh��+'��0��� ,<HTh x� � � ������Cette fic est bas�e sur la description du dernier tournoi d'arts martiaux de dbz faite par Vincent Eymet dans Un Prince nomm� ettH61673i616616 Normal.dotsH61673d216Microsoft Word 10.0@�Ik@���:�@^��:� �zQ����՜.��+,��0l hp���� ���� � K�MACIFi�1`� Cette fic est bas�e sur la description du dernier tournoi d'arts martiaux de dbz faite par Vincent Eymet dans Un Prince nomm� Titre  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<����>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS����UVWXYZ[����]^_`abc��������f��������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�b��:�h�1Table��������=�,WordDocument��������.xSummaryInformation(����TDocumentSummaryInformation8������������\CompObj������������j������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FDocument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q