DBKai épisode 62 :

Titre original : L'assaut de Piccolo ! C-20 disparu et le futur déformé

Après la victoire de Végéta sur C-19, C-20 a pris la fuite pour aller se cacher dans les rochers. Le prince des Saïyens part à sa poursuite, mais il n'arrive pas à le retrouver puisque le cyborgs ne dégage pas de force vitale. Excédé, Végéta décide de tirer une boule d'énergie pour tout exploser, mais C-20 sort de sa cachette et l'absorbe pour augmenter sa propre force, puis disparaît aussitôt. Là, il remarque que Piccolo, Gohan et les autres sont dans les parages : il veut absorber leur force pour éviter d'avoir à retourner à son laboratoire. C'est Piccolo qui est ciblé le premier : C-20 l'attrape par derrière et commence à absorber son énergie. Le Namek appelle Gohan à la rescousse par télépathie et il vient le sauver. Ensuite, Piccolo avale un senzu et engage le combat contre C-20. Contre toute attente, il domine largement et est même sur le point de remporter définitivement la victoire, lorsque Trunks fait son apparition. Il ne reconnaît ni le cadavre de C-19, ni C-20 : ce ne sont pas les cyborgs qu'il connaît.
Télécharger :  http://www.megaupload.com/?d=ATOM1675
Regarder en streaming : 

Disponibilité en DVD

Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez Dragon Ball Kai épisode 62 :

Dragon Ball Kai DVDs - Saga cyborgs et Cell vol 3 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Kai Blu-Ray Box - Saga Cyborgs e&hellip Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée