DBKai épisode 92 :

Titre original : Les larmes disparues dans les cieux ! La agrande explosion de colère de Gohan

C-16 vient d'intervenir dans le combat entre Gohan et Cell : il s'agit jeté sur le monstre et l'a ceinturé de toutes ses forces, menaçant de se faire exploser pour l'emporter avec lui. Malheureusement pour lui, cette explosion ne se produit pas. En effet, le professeur Brief a retiré la bombe dans le corps de C-16 lors de sa réparation à Capsule Corporation. Du coup, Cell le met en mille morceaux avec une simple attaque. Ensuite, il accouche de sept petites répliques de lui-même : les Cell Juniors. Ce petits monstres se lancent à l'attaque de Goku, Végéta et les autres, dans le simple but de les faire souffrir pour mettre Gohan en colère. Le petit garçon assiste impuissant au massacre de ses amis. Grâce à l'aide de Mister Satan, C-16 (ou plutôt sa tête démembrée) tente de convaincre Gohan de se battre à 100% de ses capacités. Cell écrase sa tête, et c'est le déclic qui permet à Gohan de libérer toute sa colère...

Disponibilité en DVD

Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez Dragon Ball Kai épisode 92 :