DBZ épisode 124 : La grande préparation

Titre original : Je dépassera Goku !! Le roi des Saïyens

Toujours chez Bulma, Végéta s'entraîne en utilisant la capsule spatiale qui modifie la gravité. Il est obsédé par Goku, et fait tout pour le dépasser. Malheureusement, il va trop loin et se blesse pendant son entraînement. Bulma le récupère inanimé, et s'occupe de lui. Elle le soigne et veille sur lui, alors qu'il est hanté par des cauchemars où Goku et Trunks le narguent en se transformant en Super Saïyens. Yamcha s'essaie également à la machine à gravité, mais il est beaucoup trop faible et manque de se tuer. De son côté, Goku a obtenu l'autorisation de Chichi pour emmener Gohan s'entraîner avec lui et Piccolo.
Télécharger :  http://www.megaupload.com/?d=VZG4DM1U

Disponibilité en DVD

Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez Dragon Ball Z épisode 124 :

Dragon Ball Z DVDs individuels vol 21 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Z box l'intégrale vol 2 Langues : Sous-titres : Fiche détaillée

Dragon Ball Z DVDs individuels vol 21 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Z DVD Box : Dragon Box vol 1 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée