Chapitre 119 : La rancœur de la pleine lune
Titre en Japonais : Mangetsu no Urami
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°19,
1988
Résumé :
22è Tenka-Ichi-Budokai, après la cuisante défaite de Yamcha contre TenShinHan, Jackie Chun affronte le fameux "Homme garou". Lorsque l'arbitre annonce les noms des protagonistes, il dit "loup garou" à la place et se fait reprendre par la bête. C'est bien un homme garou, c'est à dire un loup qui se transforme en homme à la pleine lune. Lorsque Jackie Chun avait détruit la lune au cours du précédent championnat, il avait sans le savoir condamné son adversaire à rester un loup en permanence. Ainsi, il ne pouvait plus aller draguer de filles humaines les soirs de pleine lune. C'est donc pour cela qu'il en voulait tant à Chun, mais il n'est pas de taille à rivaliser avec lui sur le ring. Aucune de ses attaques ne passe, et il prend de sévères coups de la part de son adversaire. Hors de lui, il sort un couteau et l'arbitre annonce que c'est contraire aux règles. Jackie se refuse à laisser tomber le combat pour si peu, et reprend le dessus malgré tout. Puis il commence à ridiculiser son adversaire en le traitant comme un chien : il lui fait donner la patte, faire le beau, puis il lance un os hors du ring et l'homme garou va bêtement le chercher, se disqualifiant lui-même. Devenu fou de rage, il revient à la charge mais cette fois-ci Chun l'immobilise avec une technique spéciale. Il demande à Krilin de venir sur le ring, et utilise son crâne chauve pour hypnotiser l'homme garou et lui donner l'illusion qu'il s'agit de la pleine lune. Le monstre redevient alors humain, et de manière définitive !
Parutions de ce chapitre en manga
Fiche complète
Chapitre 118
Chapitre 120
