Chapitre 145 : La décision de Muten Rôshi

Titre en Japonais : Mutenrôshi no Kesshin

Première parution : Weekly Shônen Jump n°45, 1988

Résumé : Piccolo Daimao vient de récupérer son deuxième Dragon Ball, et il remarque sur le radar du vaisseau de Pilaf que les quatre autres boules sont réunies au même endroit. Il comprend alors qu'il y a quelqu'un d'autre qui cherche à rassembler les Dragon Balls. Ce quelqu'un d'autre, c'est Tortue Géniale accompagné de TenShinHan et Chaozu. Ensemble, il mettent au point un plan pour subtiliser les boules à Piccolo et invoquer Shenron avant lui. Malheureusement pour eux, voyant que le démon arrive en vaisseau, et qu'il avale les deux Dragon Balls pour les préserver, leur stratégie s'effondre. Tortue Géniale décide donc de changer de plan, et de tenter quelque chose tout seul. Il demande à Chaozu de rester caché et vaporise un somnifère sur TenShinHan qui voulait à tout prix se battre. Puis, il provoque Piccolo et l'invite à descendre le rejoindre. Visiblement, Tortue Géniale est prêt à sacrifier sa vie...

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 13 Paru le 15 juin 1988	Glénat première édition Kiosque Volume 25 Paru le 01 février 1995	Glénat édition simple Volume 13 Paru le 24 mars 1995
Glénat édition double Volume 7 Paru le 17 mars 2002	Kanzenban - édition parfaite Volume 10 Paru le 04 avril 2003	Glénat édition Deluxe Volume 13 Paru le 19 mars 2005
Glénat Perfect Edition Volume 10 Paru le 22 septembre 2010

Chapitre 144

Chapitre 146