Chapitre 192 : Tout est perdu !

Titre en Japonais : Banji Kyûsu!!

Première parution : Weekly Shônen Jump n°42, 1989

Résumé : Goku croyait avoir enfin décroché la victoire, mais Piccolo s'est relevé à la dernière seconde et l'a transpercé avec un Kikoha lancé par sa bouche. Notre héros retombe lourdement au sol, alors que son adversaire s'approche de lui. Goku a une grosse blessure et perd beaucoup de sang, à tel point qu'il n'arrive pas à se relever. Piccolo commence à lui donner des coups de pied, et TenShinHan et les autres veulent venir à la rescousse. Le démon les en dissuade rapidement en lançant une puissante décharge d'énergie juste devant eux, prouvant qu'il a encore de la réserve. Entretemps, Goku s'est remis sur pied et continue le combat, clamant que le coup de Piccolo n'a pas atteint de parties vitales. Malheureusement, il ne fait pas long feu et a la vue qui se trouble. Piccolo reprend le dessus. Il lui casse les deux jambes, et immobilise son bras gauche, pour ne pas faire la même erreur que son père qui avait laissé un bras au garçon pour se défendre. Piccolo s'élève dans les airs, et prépare son ultime coup. Dieu, TenShinHan et les autres veulent aider Goku mais il refuse toujours, promettant qu'il va remporter la victoire. C'est alors que Piccolo tire son rayon...

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 16 Paru le 15 février 1989	Glénat première édition Kiosque Volume 32 Paru le 06 septembre 1995	Glénat édition simple Volume 16 Paru le 27 août 1995
Glénat édition double Volume 8 Paru le 19 mai 2002	Kanzenban - édition parfaite Volume 13 Paru le 04 juin 2003	Glénat édition Deluxe Volume 16 Paru le 18 juillet 2005
Glénat Perfect Edition Volume 13 Paru le 16 mars 2011

Chapitre 191

Chapitre 193