Chapitre 309 : Ni l'un ni l'autre ne céderont !
Titre en Japonais : Ry?sha Yuzurazu!
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°7,
1991
Résumé :
Goku vient de faire son entrée en scène. Après que Freezer ait tué Végéta, notre héros a engagé le combat, montrant que son niveau est bien supérieur à celui des autres. Maître Kaïo observe le combat depuis sa planète, en compagnie de Yamcha, TenShinHan et Chaozu. Freezer lance un Kiaï du regard, et fait exploser le rocher sur lequel se trouvait Goku. Ce dernier riposte avec la même technique, et Freezer tombe en direction du lac mais se rétablit avant l'impact. Il apparaît derrière son adversaire et le frappe violemment vers le bas. Goku coule au fond du lac. Là, il cherche une idée, puis prépare deux Kaméhaméhas qu'il laisse en lévitation. Profitant du fait que Freezer ne peut pas sentir la force de son adversaire, et qu'il est obligé de se fier à ses yeux, il envoie son premier Kaméhaméha vers le haut. Freezer pense qu'il s'agit de Goku, puis comprend que ce n'est qu'un leurre. Il est également surpris par le deuxième Kaméhaméha qui remonte à la surface. Goku le prend alors à revers avec un coup des deux pieds joints. Le tyran va s'écraser contre les rochers, mais se relève indemne.
Parutions de ce chapitre en manga
Chapitre 308
Chapitre 310
