Chapitre 444 : De l'énergie volée

Titre en Japonais : Ubawareta Enerugî

Première parution : Weekly Shônen Jump n°47, 1993

Résumé : Début du combat entre Gohan et Kibito. Devant la pression de ses amis et à la demande de son adversaire, Gohan a accepté de se transformer en Super Saïyen. Il concentre sa force, et atteint même le niveau au-dessus du Super Saïyen, qui lui avait permis de vaincre Cell. Kibito est très impressionné, et Kaïo Shin avoue à nos amis que Gohan est un appât : selon ses prévisions, Yamu et Spopovitch vont l'attaquer et il demande à Goku et aux autres de ne pas intervenir, garantissant que la vie de Gohan ne sera pas en danger, mais qu'ils voudront simplement lui voler de l'énergie. Ensuite, les évènements s'enchaînent : Yamu et Spopovitch foncent vers la surface de combat, Kaïo Shin utilise une attaque télékynétique pour paralyser Gohan, et les deux homment lui plantent un étrange objet dans l'abdomen. Au bout de quelques secondes, ils s'enfuient, leur absorbeur d'énergie étant plein. Kaïo Shin explique à nos amis que Yamu et Spopovitch sont manipulés par un sorcier, et il compte les suivre pour découvrir son repaire. Il demande à Goku et aux autres de l'accompagner pour l'aider, sachant que Kibito va s'occuper de soigner Gohan et de les rejoindre plus tard.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 37 Paru le 09 avril 1994	Glénat première édition Kiosque Volume 74 Paru le 06 janvier 1999	Glénat édition simple Volume 37 Paru le 26 avril 1999
Glénat édition double Volume 19 Paru le 24 juin 2004	Kanzenban - édition parfaite Volume 30 Paru le 04 février 2004	Glénat édition Deluxe Volume 37 Paru le 02 avril 2008

Chapitre 443

Chapitre 445