Chapitre 464 : L'ultime combat désespéré de Végéta

Titre en Japonais : Bejîta Saigo no Kesshisen

Première parution : Weekly Shônen Jump n°16, 1994

Résumé : Dabra s'est dressé contre Boo, afin de préserver son maître Babidi qu'il juge en danger aux côtés d'un si terrible monstre. Boo utilise une sorte de rayon magique pour transformer Dabra en biscuit géant, puis il l'avale en deux ou trois bouchées. Instantanément, Krilin, qui était transformé en statue de pierre, reprend son aspect normal. Il explique alors à Trunks et Goten ce qui s'est passé. Ils pensent tout de suite à la statue de Piccolo qu'ils ont cassée, mais heureusement le Namek a pu se reconstituer car son cerveau était resté intact. Tous les quatre observent le combat depuis les rochers, et Piccolo a du mal à se retenir de ne pas intervenir. Soudain, une grande explosion retentit : Végéta a détruit le vaisseau de Babidi pour se retrouver auprès d'eux. Il provoque Boo, lui reprochant d'avoir tué Gohan dont il ne sent plus la puissance.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 39 Paru le 07 décembre 1994	Glénat première édition Kiosque Volume 77 Paru le 07 avril 1999	Glénat édition simple Volume 39 Paru le 24 octobre 1999
Glénat édition double Volume 20 Paru le 24 août 2004	Kanzenban - édition parfaite Volume 31 Paru le 04 mars 2004	Glénat édition Deluxe Volume 39 Paru le 09 juillet 2008

Chapitre 463

Chapitre 465