Chapitre 87 : La tour Karin
Titre en Japonais : Karin Tô
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°37,
1987
Résumé :
Devant le carnage que vient de faire Tao Paï Paï, le petit Upa tente de s'opposer à lui mais en vain. Le tueur s'en va avec le sac contenant les Dragon Balls. Upa est très triste : il creuse une tombe pour son père et s'apprête aussi à enterrer Goku, lorsque se dernier se réveille ! Le Dragon Ball à 4 étoiles, qu'il avait gardé sur lui, l'a protégé de l'attaque de Tao Paï Paï. Bien résolu à prendre sa revanche, et à réunir les 7 Dragon Balls pour ressusciter le père d'Upa, il décide de monter tout en haut de la tour Karine pour rencontrer le sage qui y vit. De son côté, Tao Paï Paï ne sait pas qu'il a oublié un Dragon Ball à Karine, et fait une escale dans une petite ville pour qu'un tailleur lui fabrique une nouvelle tenue. Informé par le général Red de son oubli, il promet de retourner à Karine chercher la dernière boule avant de rentrer au QG du Ruban Rouge. Goku continue de gravir la tour Karine qui semble interminablement haute. Après des heures et des heures d'escalade, la nuit tombe et le sommet n'est toujours pas en vue. Ce n'est que le lendemain matin qu'il l'atteint finalement.
Parutions de ce chapitre en manga
Chapitre 86
Chapitre 88
