Piccolo et C-17 contre Cell

En japonais : Pikkoro (Ma Junia), Jinzô ningen 17 Gô VS Seru

Début dans l'anime : DBZ épisode 150
Début dans le manga : Dragon Ball chapitre 369
Lieu du combat : Île où Piccolo affronte C-17

Description : Après avoir absorbé des centaines et des centaines d'humains, Cell a pu accroître sa force de manière considérable, et dépasser la puissance des cyborgs C-17 et C-18. Alors que Piccolo affrontait C-17, le monstre arrive sur les lieux du combat avec pour ferme intention d'absorber les robots. Piccolo se joint alors à C-17 pour empêcher Cell d'arriver à ses fins. Même à deux, ils ne parviennent pas à lui tenir tête. Piccolo joue son dernier atout en lançant un puissant Gekiretsu Kôdan, mais Cell s'en sort sans une égratignure. Il brise le cou du Namek, puis lui lance une attaque énergétique à bout portant et le laisse pour mort. C-16 intervient ensuite pour l'empêcher d'absorber C-17