Trunks contre Roi Cold

En japonais : Torankusu VS Korudo Daiô

Début dans l'anime : DBZ épisode 121
Début dans le manga : Dragon Ball chapitre 332
Lieu du combat : Lieu où Freezer et son père débarquent

Description : Après avoir découpé et désintégré Freezer, Trunks se retourne vers son père. Le jeune Super Saïyen qui débarque du futur est bien décidé à éliminer le roi Cold. Ce dernier s'imagine que toute la force de Trunks réside dans son épée. Il lui demande de la voir, et tente de la retourner contre lui. Manque de chance, le garçon pare le coup sans difficulté avec une seule main, puis envoie son adversaire dans l'autre monde avec un simple rayon énergétique.