Végéta contre Apple

En japonais : Bejîta VS Appulu

Début dans l'anime : DBZ épisode 55
Début dans le manga : Dragon Ball chapitre 265
Planète : Namek

Description : Après avoir été vaincu par Zabon, Végéta est ramené au vaisseau de Freezer pour être soigné. En effet, le tyran souhaite le faire parler à propos du Dragon Ball qu'il a caché. Alors qu'il baigne dans la machine médicale, Apple entre pour effectuer quelques vérifications, pensant que le Saïyen avait besoin d'encore quelques minutes de récupération. Manque de chance, Végéta se réveille juste à ce moment et le tue d'un simple rayon d'énergie.