DB épisode 104 : Sangoku revient à la vie
Titre original : Reviens à la vie SonGoku !!
Alors que Tambourine est en train de mener à bien sa mission, tuer tous les experts en arts martiaux répertoriés sur la liste du Tenka-Ichi-Budokai, Piccolo Daimo donne naissance à un nouveau guerrier : Cymbale. Celui-ci est chargé de rassembler les Dragon Balls pour le compte de son maître. Pendant ce temps, Tortue Géniale et les autres sont très inquiets au sujet de Goku. Ils songent à invoquer Shenron pour lui demander de débarrasser le monde de Piccolo Daimao. Pendant ce temps, Goku a survécu à l'attaque de Tambourine et il déambule dans la forêt à la recherche de nourriture. Il tombe sur un gigantesque poisson grillé qui appartient à Yajirobé.
Télécharger :
http://www.megaupload.com/?d=TZK3OWXI
Disponibilité en DVD
Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez
Dragon Ball épisode 104 :
Personnages faisant leur 1ère apparition
Cymbale
Nom en japonais : Shinbaru
Race :
Démons
| Planète de résidence :
La Terre
Apparition dans l'anime :
DB épisode 104
Apparition dans le manga :
Dragon Ball chapitre 137
Description : Démon appartenant à la famille de Piccolo Daimao. Né en 753, il mesure 185 cm pour 115 kg. Il ressemble à un dragon et fut créé par Piccolo dans le but de chercher les Dragon Balls. Il est comme le frère de Tambourine. Comme il est pourvu d'ailes il n'a pas besoin de techniques particulières comme le BûkuJutsu (dans de l'air) pour voler. Il envoie des éclairs avec ses mains et se sert également de sa queue pour combattre. Venu chercher les Dragon Balls, il affronte Yajirobé qui le découpe en deux avec son katana, le mange à la broche, et le trouve même délicieux. Cymbale ne vit que quelques heures.
Yajirobé
Nom en japonais : Yajirobe
Race :
Terriens
| Planète de résidence :
La Terre
Apparition dans l'anime :
DB épisode 104
Apparition dans le manga :
Dragon Ball chapitre 138
Description : Yajirobé est l'un des amis de Goku. Au départ, c'était un vagabond qu'il a rencontré dans la forêt car il portait un Dragon Ball autour du cou. Il affronte et bat très facilement Cymbale, qui avait été envoyé par Piccolo Daimao à la recherche des Dragon Balls, puis le mange. Cependant, il prend peur face au Daimao et s'enfuit. Mais quand Goku est terrassé par Piccolo, il le porte sur ses épaules et escalade courageusement la tour Karine. C'est là qu'il rencontre maître Karine et décide de rester vivre avec lui. Plus tard, il interviendra lors du combat contre Végéta, réussissant à couper la queue de ce dernier qui s'était alors transformé en gorille géant. Yajirobé est aussi peureux qu'il est gros mangeur, mais c'est un rude gaillard quand il veut bien y mettre du sien. Il est également très doué au maniement de l'épée : il possède un katana qu'il porte derrière son kimono à rayures. Quand des adversaires puissants font leur apparition, il préfère s'éclipser plutôt que de combattre. Mais il a aussi de bons côtés quand, par exemple, il soigne Goku sur le point de mourir.
Yajirobé participe, masqué, au 23ème Tenka-Ichi-Budokai. Au dernier match des éliminatoires, il perd de façon minable contre Shen.
