DBZ épisode 11 : Une courte escale

Titre original : Les puissants guerriers, les Saïyens se réveillent !

Les deux Saïyens, Végéta et Nappa, sont en route pour la Terre à bord de leurs capsules spatiales. Ils s'arrête en chemin sur une planète, afin de se dégourdir un peu. Arrêtés par les forces de l'ordre, ils se laissent faire par jeu. Ils atterrissent donc dans les cachots du roi et rencontrent un groupe qui veut mener une rébellion. Après les avoir tués, ils pénètrent dans la salle du trône et affrontent le gladiateur le plus puissant du royaume. Finalement, Végéta juge que la planète n'a aucun intérêt et s'en va avec son acolyte. Les rebelles victorieux s'apprêtent à célébrer leur victoire mais Végéta détruit la planète depuis l'espace.
Télécharger :  http://www.megaupload.com/?d=HVVV57QN

Disponibilité en DVD

Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez Dragon Ball Z épisode 11 :

Dragon Ball Z DVDs individuels vol 2 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Z box l'intégrale vol 1 Langues : Sous-titres : Fiche détaillée

Dragon Ball Z DVDs individuels vol 2 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Z DVD Box : Dragon Box vol 1 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Personnages faisant leur 1ère apparition

Yédi

Nom en japonais : Iedi

Race : Hommes-insectes | Planète de résidence : Allia
Apparition dans l'anime : DBZ épisode 11
Apparition dans le manga : Inédit

Description : C'est le monstre qui vit dans le sous-sol de l'arène de comnbat du palais royal sur la planète Allia. Il est gigantesque et très puissant, et il dévore tous les combattants qui perdent dans l'arène. Le roi de la planète Allia le lâche sur Végéta et Nappa dans l'espoir de les tuer, mais les Saïyens sont beaucoup trop puissants. Nappa parvient à lui arracher un doigt puis le détruit d'une simple attaque d'énergie. Bizarrement, Yédi a une physionomie très proche de celle des hommes-insectes de sa planète, pourtant ils le décrivent comme un monstre hideux.

Atora

Nom en japonais : Atora

Race : Hommes-insectes | Planète de résidence : Allia
Apparition dans l'anime : DBZ épisode 11
Apparition dans le manga : Inédit

Description : C'est l'un des rebelles de la planète Allia. Il est fou amoureux de Remuria, sa dulcinée dont il a été séparé après avoir été arrêté par le roi et enfermé dans les cachots du palais. Après l'attaque de Végéta et Nappa, lui et les autres rebelles parviennent à s'échapper des cachots et prendre le pouvoir. Il remercie chaleureusement les deux Saïyens d'avoir tué le roi, pensant qu'il s'agit de bienfaiteurs. Juste après le départ de Végéta et Nappa, il rejoint enfin Remuria, mais il meurt avec elle dans l'explosion de la planète.

Rémuria

Nom en japonais : Remuria

Race : Hommes-insectes | Planète de résidence : Allia
Apparition dans l'anime : DBZ épisode 11
Apparition dans le manga : Inédit

Description : Elle fut autrefois la fiancée d'Atora, avant que celui-ci ne soit emprisonné par le roi de la planète Allia. Ce tyran força Rémuria à devenir sa femme, et à siéger auprès de lui sur le trône. Mais elle a gardé son amour pour Atora, et elle le retrouva enfin lorsque Végéta et Nappa tuèrent le roi. Pourtant, son bonheur fut de courte durée puisqu'elle périt peu de temps après dans l'explosion de sa planète.

Roi de la planète Allia

Nom en japonais : Ariasei no Ô

Race : Hommes-insectes | Planète de résidence : Allia
Apparition dans l'anime : DBZ épisode 11
Apparition dans le manga : Inédit

Description : C'est un tyran qui règne sur la planète Allia de manière cruelle et totalitaire. Il a pris le pouvoir par la force et a emprisonné tous ses opposants dans les cachots du palais. De plus, il a épousé de force la belle Rémuria et en a fait sa reine. Ce roi reçoit Végéta et Nappa dans son palais et leur propose un pari : s'ils arrivent à vaincre ses gladiateurs, ils pourront lui demander n'importe quoi. Après une victoire facile, Végéta demande à posséder la planète Allia et la vie de ses habitants. Devant le refus du roi, il le tue sans autre forme de procès. Le passe-temps favori du roi de la planète Allia est de regarder des combats de gladiateurs. C'est un souverain blasé qui dit s'ennuyer la plupart du temps.