DBZ épisode 123 : La nouvelle technique de Sangoku
Titre original : Nouvelle technique !? Le déplacement instantané
Après le départ de Trunks, Piccolo, qui a tout entendu grâce à son ouïe extrêment fine, raconte toute l'histoire aux autres (en omettant le passage sur la vie de Trunks, pour éviter de perturber Végéta et Bulma). Végéta demande à Goku d'expliquer comment il a survécu sur Namek. En réalité, il a trouvé les caspules du commando Ginue, qui étaient programmées pour atterrir sur la planète Yardrat. Là-bas, Goku a appris une technique spectaculaire : le déplacement instantané. Il fait une démonstration à nos amis hébétés en allant chercher les lunettes de Tortue Géniale. Puis chacun part s'entraîner en vue du combat contre les cyborgs dans trois ans...
Télécharger :
http://www.megaupload.com/?d=KJ48O2AW
Disponibilité en DVD
Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez
Dragon Ball Z épisode 123 :
Personnages faisant leur 1ère apparition
Yardrats
Nom en japonais : Yâdoratto seijin
Race :
Autres
| Planète de résidence :
Yardrat
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 123
Apparition dans le manga :
Inédit
Description : Ce sont des extra-terrestre que rencontre Goku après son combat contre Freezer. Le pod spatial qu'il avait emprunté pour s'enfuir était programmé pour atterir sur cette planète. Les Yardrats sont un peuple étrange, qui ne possède pas de grande puissance mais qui a acquis toutes sortes de techniques étranges. Ce sont eux qui ont appris à Goku à utiliser le déplacement instantané. Ils lui ont également offert des vêtements typiques de leur planète, qu'il portait lors de son retour sur Terre.
