DBZ épisode 50 : Un incident de parcours

Titre original : Fuir la planète brûlante !! Le Kamehameha décisif

Gohan et Krilin ramènent le jeune Namek qu'il ont sauvé dans la grotte où les attend Bulma. Cette dernière a déployé une maison-capsule, et leur annonce que Goku se dirige vers Namek en suivant un entraînement intensif grâce à une machine à gravité. Cependant, Goku a quelques problèmes : son vaisseau a été endommagé par un astéroïde, et alors qu'il est en train de réparer, il se trouve pris dans le champ de gravité d'une étoile. Grâce à un Kaméhaméha, il se propulse hors de la zone d'attraction et reprend sa route. Pendant ce temps, Végéta est parti à l'attaque d'un village Namek, avec pour ferme intention de récupérer un Dragon Ball.
Télécharger :  http://www.megaupload.com/?d=XDBI5F6H

Disponibilité en DVD

Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez Dragon Ball Z épisode 50 :

Dragon Ball Z DVDs individuels vol 9 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Z box l'intégrale vol 1 Langues : Sous-titres : Fiche détaillée

Dragon Ball Z DVDs individuels vol 9 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Z DVD Box : Dragon Box vol 1 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Personnages faisant leur 1ère apparition

Tsuno

Nom en japonais : Tsuno

Race : Nameks | Planète de résidence : Namek
Apparition dans l'anime : DBZ épisode 50
Apparition dans le manga : Dragon Ball chapitre 259

Description : Il est le chef d'un des villages Nameks. Son village est attaqué par Végéta, qui souhaitait récupérer au moins un Dragon Ball pour empêcher Freezer de les avoir tous les sept. Comme tous ses compatriotes, Tsuno refuse de donner son Dragon Ball à être malfaisant. Végéta l'élimine donc sans autre forme de procès, ainsi que tous les habitants de son village, puis s'empare de la boule. Lorsque Mister Popo souhaite que toutes les victimes de Freezer et son groupe soient ressuscitée, Tsuno et les habitants de son village ne sont pas ramenés à la vie. En effet, ayant été tués par Végéta, qui a trahi Freezer, ils ne faisaient pas partie de la population incluse dans ce voeu. Les Nameks les ressusciteront plus tard avec leurs Dragon Balls.