Chapitre 106 : Deux adversaires surpuissants
Titre en Japonais : Kyôteki Dôshi
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°6,
1988
Résumé :
Le mystérieux adversaire de Goku est beaucoup plus fort que les précédents. Après quelques échanges de coups, il commence même à prendre le dessus : il écrase le petit garçon par terre, puis prend de l'élan pour lui donner un puissant coup de pied. Goku sert très fort les abdos et encaisse le coup sans broncher, mentionnant qu'il trouve ce combat passionnant. Contre toute attente, le vieil homme au masque de renard prend une pose familière : celle du Kaméhaméha ! Il exécute la technique fétiche de Tortue Géniale, sous les yeux ébahis de tous, en particulier Goku. Notre jeune ami à tout juste le temps de pratiquer la technique de l'image rémanente, et esquive le rayon d'énergie en sautant haut dans les airs. Même Baba la voyante n'en revient pas, mais le vieil homme signale à Goku que le fait de sauter était une erreur, puisqu'il aura plus de mal à esquiver sa prochaine attaque.
Parutions de ce chapitre en manga