Chapitre 109 : Le nouveau défi de la bande de Pilaf

Titre en Japonais : Pirafu Ichimi no Sai-Chôsen

Première parution : Weekly Shônen Jump n°9, 1988

Résumé : Goku a suivi les indications de Baba la voyante, et file à bord de son nuage magique, à la recherche de la voiture qui contient le dernier Dragon Ball. En réalité, les occupants de cette automobile ne sont autres que Pilaf et ses deux acolytes. Ils ont enfermé le Dragon Ball dans une malette en plomb et c'est pourquoi le Dragon Radar ne pouvait pas capter les ondes émises par la boule. Une fois que Goku les a rattrapés, il les reconnaît et leur demande de lui remettre le Dragon Ball. Pilaf lui propose des les affronter tous les trois en même temps : le vainqueur récupèrera les 7 Dragon Balls. Ils montent alors chacun dans un robot de combat et provoquent notre jeune ami. D'un simple coup de pied, il expédie le robot de Mai dans le décor. Visiblement, Pilaf et sa bande ne sont pas prêts de gagner...

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 10 Paru le 15 novembre 1987	Glénat première édition Kiosque Volume 19 Paru le 03 août 1994	Glénat édition simple Volume 10 Paru le 21 octobre 1994
Glénat édition double Volume 5 Paru le 16 novembre 2001	Kanzenban - édition parfaite Volume 8 Paru le 04 mars 2003	Glénat édition Deluxe Volume 10 Paru le 23 juillet 2004
Glénat Perfect Edition Volume 8 Paru le 19 mai 2010

Chapitre 108

Chapitre 110