Chapitre 21 : La pleine lune
Titre en Japonais : Mangetsu
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°21,
1986
Résumé :
Goku et ses amis sont toujours enfermés dans une pièce blindée du château de Pilaf. S'ils ne trouvent pas rapidement un moyen de s'échapper, ils risque de finir rôtis sous le toit de verre de leur prison dès que le soleil se lèvera. Cette nuit, c'est la pleine lune. Goku raconte à ses amis que son grand-père lui interdisait de sortir les soirs de pleine lune car un terrible monstre apparaissait. C'est ce monstre qui aurait tué grand-père Son Gohan et écrasé sa maison pendant que Goku ... dormait ! Petit à petit, Oolon et les autres commencent à se douter de quelques chose. Goku confirme que le soir de la mort de son grand-père, il avait regardé la pleine lune. Inquiets, ses amis lui demandent de ne surtout pas la regarder, mais il est trop tard : après avoir aperçu les rayons de l'astre lunaire, Goku entame une incroyable métamorphose. Il devient un gigantesque gorille complètement incontrôlable, qui brise les parois de la cellule et commence à détruire le château par la même occasion !
Parutions de ce chapitre en manga
Chapitre 20
Chapitre 22
