Chapitre 263 : La force cachée de Zabon
Titre en Japonais : Zâbon no Himeta Chikara
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°13,
1990
Résumé :
V��géta affronte Zabon et il a commencé par dominer sérieusement le combat. Après une chute, Zabon se relève et annonce qu'il va enfin utiliser toute sa puissance. Végéta prend tout d'abord cela pour du bluff, mais son adversaire se métamorphose soudain en un horrible monstre, plus grand et plus musclé. Sa puissance augmente aussi radicalement, et il fonce sur Végéta puis lui donne un violent coup de tête et le jette en l'air. Il le poursuit mais Végéta se rétablit et contre-attaque. Les deux adversaires se donnent un coup de poing en même temps dans un terrible choc, puis s'en suit un échange de coup duquel Végéta sort affaibli et essoufflé. Zabon lui annonce que Freezer aussi peut se métamorphose de la sorte, avant de lancer un rayon d'énergie que Végéta esquive de justesse. Zabon le prend à revers, puis le jette violemment vers le lac. Le Saïyen s'écrase dans une violente explosion. Comme il ne remonte pas à la surface, Zabon en conclut qu'il s'est noyé, et il reprend sa forme normale puis s'en va faire son rapport à Freezer. Peu après, Végéta émerge de l'eau, complètement à bout de forces. Il se hisse sur la rive, puis perd connaissance.
Parutions de ce chapitre en manga
Chapitre 262
Chapitre 264
