Chapitre 277 : Freezer ravi

Titre en Japonais : Warau Furîza

Première parution : Weekly Shônen Jump n°27, 1990

Résumé : Végéta est complètement à bout de forces. Il a tout tenté contre Recoom mais le colosse est visiblement imbattable. Il décide donc d'en finir, et lance sa vague d'énergie par la bouche, le "Recoom Eraser Gun". A ce moment-là, Krilin et Gohan se précipitent pour porter secours à Végéta : Gohan l'écarte de la trajectoire du rayon tandis que Krilin frappe Recoom sur le sommet de la tête pour lui faire fermer la bouche. Végéta n'est évidemment pas reconnaissant, tandis que Recoom attaque Krilin. Avec un seul coup de pied, il brise tous ses os. Seul Gohan reste debout, et il tente de résister. Malheureusement, aucune de ses attaques n'a d'effet, et son adversaire continue de s'amuser avec lui. Pendant ce temps, Ginue a rejoint Freezer et lui a apporté les sept Dragon Balls. Le tyran est sur le point d'obtenir la vie éternelle.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 24 Paru le 15 janvier 1991	Glénat première édition Kiosque Volume 47 Paru le 02 octobre 1996	Glénat édition simple Volume 24 Paru le 26 janvier 1997
Glénat édition double Volume 12 Paru le 25 avril 2003	Kanzenban - édition parfaite Volume 19 Paru le 04 septembre 2003	Glénat édition Deluxe Volume 24 Paru le 17 mai 2006

Chapitre 276

Chapitre 278