Chapitre 28 : Le début de l'entraînement
Titre en Japonais : Shugyô Hajimari!!
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°28,
1986
Résumé :
Goku et Krilin ont gagné le droit de suivre l'entraînement de Tortue Géniale. Ce dernier range sa maison dans une capsule Hoï Poï et emmène tout le monde pour déménager sur une île plus grande. Une fois sur place, il commence par tester ses élèves à la course à pied. Comme il le dit, un bon combattant n'est pas forcément celui qui court le plus vite mais c'est tout de même important. Très sûr de lui, Krilin commence et fait un 100 mètres en 10.4 secondes. Goku court à son tour et fait 11 secondes, ce qui conforte Krilin dans son assurance. Mais le jeune garçon demande à courir à nouveau en changeant de chaussures car les siennes étaient trouées. Lors de ce nouvel essai, il fait 8.5 secondes ! Tortue Géniale fait une démonstration en 5.4 secondes, et explique à ses élèves que c'est ce qu'il appelle dépasser les limites de l'être humain. Il leur promet qu'après l'entraînement ils seront capable de descendre en-dessous des 5 secondes.
Parutions de ce chapitre en manga