Chapitre 285 : Le grand chef en danger
Titre en Japonais : Ayaushi Saichôrôtachi
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°35,
1990
Résumé :
Le combat a commencé entre Goku et Ginue. Notre héros ne veut plus perdre de temps, alors il exécute le Kaïoken. Son adversaire, qui était confiant au départ, voit la force du Saïyen grimper en flèche sur son scouter, et il commence à paniquer. Goku est monté jusqu'à 180 000 unités !! D'un coup, il annule son Kaïoken et revient à son niveau normal, puis demande à Ginue de le laisser passer car il n'a pas envie d'un combat inutile. Le capitaine du commando s'imagine alors que Goku est le Super Saïyen légendaire, puis il ravise son jugement. En effet, le Super Saïyen adore le sang et les batailles et ne refuserait pas un combat, même inutile. Pendant ce temps, Freezer vient d'arriver en vue de la maison du grand chef. Ce dernier révèle la puissance potentielle de Dendé, et l'envoie rejoindre les terriens pour leur donner le mot clé qui permet d'invoquer le dragon sacré. Freezer le croise, mais ne s'attarde pas à l'arrêter. Puis, c'est Nail qui s'oppose au tyran pour protéger la vie du grand chef, puisqu'il ne veut pas révéler à Freezer comment utiliser les Dragon Balls.
Parutions de ce chapitre en manga
Chapitre 284
Chapitre 286
