Chapitre 321 : Freezer tente le tout pour le tout, à pleine puissance !
Titre en Japonais : Furîza Kesshi no Furu Pawâ
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°19,
1991
Résumé :
Freezer est en très mauvaise posture face à Goku, qui est finalement devenu le légendaire Super Saïyen. Le tyran décide alors d'utiliser 100 % de sa puissance, et commence à concentrer sa force. Maître Kaïo y voit l'occasion rêvée pour notre héros d'en finir avec lui, surtout que la planète Namek est sur le point d'exploser dans cinq minutes. Mais Goku ne veut rien entendre. Il exalte à l'idée d'affronter l'être le plus puissant de l'univers au maximum de sa force. La colère qui le ronge a aveuglé son jugement. Pendant ce temps, Gohan a été déposer Piccolo dans le vaisseau spatial, et il est reparti chercer Bulma. De son côté, maître Kaïo discute avec Dieu de l'effet des Dragon Balls de la Terre. Il explique sa stratégie : invoquer Shenron et lui demander de ressusciter toutes les victimes de Freezer. Avec un peu de chance, le grand chef des Nameks reviendra lui aussi à la vie, car son existence a été raccourcie par le stress que Freezer a causé. Ainsi, le dragon Porunga de Namek reviendrait lui aussi, et il pourrait exaucer un dernier voeu : envoyer toutes les personnes qui se trouvent sur Namek sur Terre. Freezer a afin atteint sa force maximale, et s'attaque à Goku. Notre héros encaisse quelques coups, puis Freezer lui dit qu'il n'a pas encore tout donné...
Parutions de ce chapitre en manga