Chapitre 330 : Freezer père et fils atterrissent sur Terre

Titre en Japonais : Furîza Oyako Chikyû ni Oritatsu

Première parution : Weekly Shônen Jump n°29, 1991

Résumé : Un an après sa défaite sur Namek, Freezer a finalement survécu. Il a été soigné et cybernétisé par les meilleurs médecins de son armée, et à présent il se dirige vers la Terre en vaisseau spatial. Il est accompagné du roi Cold, son père, qui est encore plus fort que lui. Tous nos amis ont senti la terrible puissance du tyran, et se sont rassemblés dans la région montagneuse où ils semble qu'il atterrira. Végéta est toujours là, et vit depuis un an chez Bulma, mais Goku n'est toujours pas rentré. Tout le monde masque sa force lorsque le vaisseau arrive. Freezer sort en compagnie de son père, et commence à déployer ses hommes. Il a vu sur son radar que Goku se dirige lui aussi vers la Terre, mais qu'il n'arrivera pas avant trois heures. Freezer veut massacrer tous les habitants avant qu'il n'arrive, pour prendre sa revanche, mais ses troupes sont arrêtées par un mystérieux jeune homme.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 28 Paru le 15 novembre 1991	Glénat première édition Kiosque Volume 55 Paru le 04 juin 1997	Glénat édition simple Volume 28 Paru le 19 août 1997
Glénat édition double Volume 14 Paru le 10 juillet 2003	Kanzenban - édition parfaite Volume 23 Paru le 04 novembre 2003	Glénat édition Deluxe Volume 28 Paru le 21 novembre 2006

Chapitre 329

Chapitre 331