Chapitre 329 : Gokû ne reviendra pas
Titre en Japonais : Kaeranai Gokû
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°28,
1991
Résumé :
La planète Namek a explosé avant que Goku ne puisse s'en enfuir. Sur terre, Végéta propose une idée intelligente pour ressusciter Krilin et Goku : transférer leurs esprits, décédés sur Namek, sur Terre, afin qu'ils puissent y être ramenés à la vie sans danger. Gohan veut le remercier, mais Végéta lui rétorque qu'il n'a pas fait cela pour les aider mais simplement pour avoir une chance d'affronter le Super Saïyen et de le vaincre lui-même. Bulma propose son hospitalité aux Nameks et à Végéta, qui acceptent Grâce aux Dragon Balls de Namek, l'esprit de Krilin et transféré sur Terre puis il est ressuscité. Mais le dragon explique qu'il ne peut pas faire de même pour Goku puisqu'il est vivant. Bulma demande alors à ce qu'il soit transféré sur Terre mais Porunga explique qu'il a refusé. Goku promet de rentrer bientôt par ses propres moyens. 100 jours plus tard, les Dragon Balls de Namek sont à nouveau utilisables et Yamcha, TenShinHan et Chaozu sont ressuscités. Puis les Nameks émigrent avec leurs Dragon Balls sur une nouvelle planète. Une année s'est écoulée depuis le combat contre Freezer, Goku n'est toujours pas rentré, et un jour, Gohan sent une terrible puissance maléfique approcher de la terre. Krilin lui téléphone aussitôt pour confirmer son inquiétude : il s'agit bien de Freezer !
Parutions de ce chapitre en manga