Chapitre 334 : Le garçon venu du futur

Titre en Japonais : Mirai kara Kita Shônen

Première parution : Weekly Shônen Jump n°33, 1991

Résumé : Goku est enfin arrivé sur Terre, à l'heure et à l'endroit prédits par le mystérieux jeune homme qui a éliminé Freezer et son père. Goku dit qu'il ne l'a jamais vu de sa vie, et il est très étonné d'apprendre que le garçon a tué Freezer en se transformant en Super Saïyen. Ce dernier demande à parler à Goku seul à seul. Notre héros accepte, mais avant de lui raconter son histoire, le garçon demande à son interlocuteur de se transformer en Super Saïyen. Goku accepte, et le garçon se transforme lui aussi. Contre toute attente, il sort son épée et attaque Goku. Notre héros esquive et pare tous les coups qui lui sont portés, et le jeune garçon se décourage. Il retrouve son état normal, et dit à Goku qu'il est encore plus fort qu'on ne le lui avait dit. Il explique à notre héros qu'il est venu du futur, 20 ans en avant. S'il est un descendant du peuple Saïyen, c'est parce qu'il est le fils de Végéta.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 28 Paru le 15 novembre 1991	Glénat première édition Kiosque Volume 56 Paru le 02 juillet 1997	Glénat édition simple Volume 28 Paru le 19 août 1997
Glénat édition double Volume 14 Paru le 10 juillet 2003	Kanzenban - édition parfaite Volume 23 Paru le 04 novembre 2003	Glénat édition Deluxe Volume 28 Paru le 21 novembre 2006

Chapitre 333

Chapitre 335