Chapitre 346 : Le retour de Trunks
Titre en Japonais : Torankusu Saitôjô
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°46,
1991
Résumé :
Afin de pouvoir vaincre Végéta, C-20 décide d'absorber la force des autres guerriers. Il s'approche discrètement de Piccolo, le plus puissant après Végéta, puis l'attaque par derrière. Il lui met la main devant la bouche, et bloque son corps, pour pouvoir tranquillement absorber son énergie. Le Namek appelle alors Gohan à l'aide par télépathie. Une fois que le petit garçon retrouve la force de Piccolo, il se précipite et donne un puissant coup à C-20, ce qui lui fait lâcher prise. Peu après, tout le monde les rejoint, alertés par le grabuge. Krilin donne un senzu à Piccolo, et celui-ci enlève son turban et sa cape pour commencer à se battre. C-20 et tous nos amis sont très étonnés de voir que Piccolo domine aisément le combat. Les progrès qu'il a faits son phénoménaux, et C-20 ne peut absolument rien contre lui. Pendant ce temps, le jeune Trunks est revenu en machine à remonter le temps pour aider nos amis. Il suit les traces du combat, et tombe sur la carcasse de C-19. Pourtant, il ne le reconnaît absolument pas !!
Parutions de ce chapitre en manga
Chapitre 345
Chapitre 347
