Chapitre 442 : Gohan s'énerve !!

Titre en Japonais : Gohan Ikaru!!

Première parution : Weekly Shônen Jump n°45, 1993

Résumé : Videl est en train de se faire massacrer par Spopovitch. Plus le combat avance, plus les blessures de la jeune fille sont sévères. Gohan la supplie d'abandonner, mais elle s'obstine. Même l'arbitre du tournoi vient lui faire cette suggestion, en vain. Soudain, elle reçoit un violent coup au visage, qui lui casse les dents. Gohan ne peut plus retenir sa colère, il se transforme en Super Saïyen, ce qui a pour effet de déchirer une partie de son costume et de lui faire perdre son turban. D'un seul coup, Yamu appelle Spopovitch et lui demande d'en finir, en lui rappelant qu'ils ne sont pas là pour s'amuser. Le guerrier traîne alors Videl hors du ring, et remporte ainsi le match. Gohan se précipite pour porter son amie à l'infirmerie. Au passage, il jure à Spopoivtch qu'il se vengera. Pendant que Goku part chercher des senzus chez maître Karine, à l'aide du déplacement instantané, Mister Satan est mis au courant de la défaite de sa fille et se précipite à l'infirmerie.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 37 Paru le 09 avril 1994	Glénat première édition Kiosque Volume 74 Paru le 06 janvier 1999	Glénat édition simple Volume 37 Paru le 26 avril 1999
Glénat édition double Volume 19 Paru le 24 juin 2004	Kanzenban - édition parfaite Volume 30 Paru le 04 février 2004	Glénat édition Deluxe Volume 37 Paru le 02 avril 2008

Chapitre 441

Chapitre 443