Chapitre 441 : Videl en piteux état

Titre en Japonais : Bîderu Boroboro

Première parution : Weekly Shônen Jump n°44, 1993

Résumé : La situation vient de prendre un tournant inattendu : Spopovitch s'est relevé et a pris le dessus sur Videl. La jeune fille a encaissé un sévère coup. Une fois debout, elle reçoit un coup de pied qui l'envoie hors de la surface de combat. In extremis, elle utilise la technique de la danse de l'air qu'elle a apprise de Gohan pour s'immobiliser en pleine chute. Puis, elle s'envole et revient sur le ring. Gohan est très inquiet pour son amie, et Goku lui avoue que Spopovitch n'est pas normal. C'est comme s'il possédait une puissance qui le dépasse. Videl lance un nouvel assaut : son coup de pied atteint Spopovitch à la nuque, et lui tord complètement le coup. Contre tout attente, l'homme est toujours vivant ! Encore plus fort, il prend sa tête à deux main et se remet le cou en place. Il repart à l'attaque, infligeant à la jeune fille de sévères dégâts. Elle décide de s'envoler pour pouvoir reprendre son souffle dans les airs, mais nouveau coup de théâtre : Spopovitch la suit dans le ciel ! Il lui lance un Kikoha peu puissant et continue à la rouer de coups au sol...

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 37 Paru le 09 avril 1994	Glénat première édition Kiosque Volume 74 Paru le 06 janvier 1999	Glénat édition simple Volume 37 Paru le 26 avril 1999
Glénat édition double Volume 19 Paru le 24 juin 2004	Kanzenban - édition parfaite Volume 30 Paru le 04 février 2004	Glénat édition Deluxe Volume 37 Paru le 02 avril 2008

Chapitre 440

Chapitre 442