Chapitre 466 : La fin du sorcier
Titre en Japonais : Kuromaku no Saigo
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°18,
1994
Résumé :
Végéta se relève péniblement de la dernière attaque de Boo, en ayant perdu l'usage d'un bras. Le monstre s'arrache ensuite un bout du ventre, et l'étire comme un morceau de chewing gum. Il lance une attaque en direction de Végéta, qui est obligé de sauter pour esquiver, et Boo en profite pour lancer le chewing gum qui vient s'enrouler autour de son adversaire. Végéta est complètement prisonnier, et tombe au sol. Boo se jette sur lui, et commence à le rouer de coups. Trunks, qui observe la scène depuis les rochers, ne peut plus se retenir : il devient Super Saïyen et fonce à la rescousse de son père. Goten le suit, et ensemble ils attaquent Boo puis libèrent Végéta. Ils lui proposent de se battre avec lui mais n'obtiennent pas de réponse. Pendant ce temps, Piccolo s'est approché près de Babidi. Terrifié, le sorcier lui rappelle que s'il le tue, plus personne ne pourra ré-enfermer Boo dans son cocon, ce à quoi Piccolo répond que même si Babidi reste en vie, Boo continuera de ravager le monde. Ainsi, le Namek tranche Babidi en deux d'un simple coup du plat de la main.
Parutions de ce chapitre en manga