Chapitre 477 : Le départ de Son Gokû

Titre en Japonais : Son Gokû Kaeru

Première parution : Weekly Shônen Jump n°29, 1994

Résumé : Une fois réunis au palais du Tout-Puissant, Goku apprend à Trunks et Goten la technique de la fusion. Il leur explique qu'après avoir mis leurs forces au même niveau, il doivent exécuter une chorégraphie spéciale pour pouvoir fusionner. Goku fait la démonstration de la chorégraphie, qui ressemble à une danse on ne peut plus ridicule. De plus, les mouvements doivent être effectués symétriquement, et les enfants demandent à Goku et Piccolo de leur faire une démonstration à deux. Le Namek est au comble du ridicule ! Pendant ce temps, Boo a ravagé une nouvelle ville et a transformé tous les habitants en argile pour se construire une petite maison en forme de chenille, où il rentre se reposer. De retour au palais, Baba la voyante vient informer Goku qu'il est l'heure de retourner dans l'autre monde. Après des adieux émouvants, notre héros prend le chemin du ciel avec la voyante...

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 40 Paru le 08 mars 1995	Glénat première édition Kiosque Volume 79 Paru le 02 juin 1999	Glénat édition simple Volume 40 Paru le 21 janvier 2000
Glénat édition double Volume 20 Paru le 24 août 2004	Kanzenban - édition parfaite Volume 32 Paru le 04 mars 2004	Glénat édition Deluxe Volume 40 Paru le 09 juillet 2008

Chapitre 476

Chapitre 478