Chapitre 5 : Voilà Oolong !
Titre en Japonais : Ûon Arawaru!!
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°4,
1986
Résumé :
Goku et Bulma viennent d'arriver dans un village qui semble désert. Pourtant, le Dragon Radar indique bien qu'un Dragon Ball s'y trouve. Soudain, Goku est attaqué par un homme qui porte une hache. Heureusement, le garçon est résistant et il n'en meurt pas. Les villageois sortent petit à petit et commencent à raconter leur histoire : le village est terrorisé par un monstre appelé Oolon. Personne n'a jamais vu sa véritable apparence, puisqu'il peut en changer à volonté. Il a promis de revenir pour épouser de force une fille du village. Dans le même temps, Bulma découvre que le Dragon Ball est en possession d'une vieille dame. Celle-ci lui promet d'offrir sa boule si Goku et Bulma la débarrassent d'Oolon. Bulma a une idée : elle oblige Goku à se déguiser en petite fille pour tromper le monstre. Lorsque celui-ci arrive, il découvre la supercherie et décide de s'en prendre à nos amis.
Parutions de ce chapitre en manga
Chapitre 4
Chapitre 6
