Chapitre 8 : Le redoutable Yamcha

Titre en Japonais : Yamucha Osorubeshi!!

Première parution : Weekly Shônen Jump n°8, 1986

Résumé : Yamcha, le bandit du désert, se lance à l'attaque de nos trois amis afin de les dépouiller. Bulma, qui était exténuée par la marche, est endormie. Oolon reconnaît alors Plume, le petit lapin volant qui accompagne Yamcha : il était avec lui à l'école des polymorphes du sud. En d'autres termes, Plume a appris exactement les mêmes choses qu'Oolon et peut se transformer à volonté pour changer d'apparence. Confiant en la force du jeune garçon qui l'accompagne, Oolon se met à défier Yamcha, lui affirmant que Goku est capable de le vaincre. Notre jeune héros met un peu de temps à comprendre la situation, mais se lance finalement dans la bataille. Petit problème : il meurt de faim et ne peut donc pas utiliser toute sa force. Yamcha lui fait goûter à sa technique du loup, et Goku riposte avec le Janken, mais n'en mène pas large pour autant. Son adversaire est furieux, et se rue sur lui, lorsqu'il tombe nez à nez avec Bulma. Celle-ci vient de se réveiller, et sans le savoir, elle paralyse complètement Yamcha. Il prend la fuite avec Plume, car en réalité c'est un grand timide qui perd ses moyens en présence des filles !

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 1 Paru le 15 septembre 1985	Glénat première édition Kiosque Volume 2 Paru le 03 mars 1993	Glénat édition simple Volume 1 Paru le 24 mai 1993
Glénat édition double Volume 1 Paru le 21 mars 2001	Kanzenban - édition parfaite Volume 1 Paru le 04 décembre 2002	Glénat édition Deluxe Volume 1 Paru le 15 juin 2003
Glénat Perfect Edition Volume 1 Paru le 18 février 2009

Chapitre 7

Chapitre 9