Chapitre 81 : Poursuite au village Pingouin !

Titre en Japonais : Otte Pengin Mura!

Première parution : Weekly Shônen Jump n°31, 1987

Résumé : Tout est calme au village Pingouin, lieu de résidence des personnages du manga Dr. Slump (dont Akira Toriyama est également l'auteur). Tous essayent d'apparaître dans les coins des cases, faisant des signes de victoire. C'est la fin des cours et tout le monde s'apprête à partir en vacances. Pendant ce temps, Goku a presque rattrapé le lieutenant Blue qui s'enfuit à bord d'un avion. Le militaire est très surpris de voir son jeune adversaire toujours en vie. Voyant que le nuage magique est trop rapide pour lui, il a une idée : il coupe son moteur et attend que Goku soit juste derrière lui. A ce moment, il met les pleins gaz et notre jeune ami se retrouve pris dans la propulsion du réacteur, ce qui a pour effet de le faire tomber de son nuage. Trop content de cette tactique, Blue ne fait pas attention et son avion va s'écraser sur un rocher tout près. Goku atterrit en plein dans le village Pingouin, tout près d'Arale. Il repart immédiatement sur son nuage pour récupérer les Dragon Balls sur le lieu du crash.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 7 Paru le 15 mai 1987	Glénat première édition Kiosque Volume 14 Paru le 02 mars 1994	Glénat édition simple Volume 7 Paru le 26 mai 1994
Glénat édition double Volume 4 Paru le 19 septembre 2001	Kanzenban - édition parfaite Volume 6 Paru le 04 février 2003	Glénat édition Deluxe Volume 7 Paru le 16 avril 2004
Glénat Perfect Edition Volume 6 Paru le 27 janvier 2010

Chapitre 80

Chapitre 82