En japonais : Pikkoro (Ma Junia) VS Râdittsu
Début dans l'anime :
DBZ épisode 1
Début dans le manga :
Dragon Ball chapitre 195
Lieu du combat :
Lieu où Piccolo rencontre Raditz
Description : Ce combat fut très rapide. Alors qu'il venait d'atterrir sur notre planète, Raditz détecta une forte puissance : celle de Piccolo. Le Namek eut à peine le temps de sentir son adversaire arriver, qu'il était en face de lui. Piccolo tente une attaque de toutes ses forces, mais Raditz n'est même pas blessé. Au moment où le Saïyen s'apprête à riposter, son scouter lui indique une autre puissance : celle de Goku. N'ayant pas de temps à perdre, il décolle en direction de son frère.
