En japonais : Son Goku VS Furîzâ
Début dans l'anime :
DBZ épisode 87
Début dans le manga :
Dragon Ball chapitre 308
Planète :
Namek
Description : C'est sans doute le plus long combat de toute l'histoire de Dragon Ball. Après avoir guéri ses blessures infligées lors du combat contre Ginue, Goku se rend sur les lieux de la bataille contre Freezer. Il défie le tyran seul à seul. Pourtant, le combat devient vite inégal, et malgré le Kaïoken x20 de Goku, Freezer est largement supérieur en n'utilisant que la moitié de sa force. Goku tente alors de rassembler l'énergie nécessaire à la réalisation d'un Genkidama. Il parvient à le lancer sur son adversaire, grâce à l'aide de Gohan, Krilin et Piccolo. Pourtant, Freezer en réchappe une fois de plus. Pour se venger, il assassine Krilin sous les yeux de Goku. Furieux, notre héros se laisse envahir par la colère et se transforme en Super Saïyen. Sa force augmente considérablement et il reprend l'avantage. Freezer est tellement démuni qu'il décide de faire exploser la planète Namek, espérant survivre dans l'espace contrairement à Goku. A la fin du combat, Freezer est coupé en deux par une de ses propres attaques. Dans un élan de bonté, Goku lui donne un peu de sa force mais le monstre se retourne contre lui et l'attaque. Goku n'a pas d'autre choix que de l'achever.