Sangoku contre Paikuhan

En japonais : Son Goku VS Paikûhan

Début dans l'anime : DBZ épisode 198
Début dans le manga : Inédit
Planète : Planète de Dai Kaio

Description : Grande finale du championnat d'arts martiaux de l'autre monde, ce match oppose les deux meilleurs combattants de l'au-delà, attisant en plus la rivalité entre leurs entraîneurs : les Kaïos du Nord et de l'Ouest. Le combat commence par un petit "échauffement" au cours duquel les adversaires se jaugent. Par la suite, Paikuhan retire ses vêtements lourds d'entraînement, et Goku se transforme en Super Saïyen. Prêts à se battre à fond, les deux adversaires réalisent vite leur différence : Goku est plus puissant, tandis que Paikuhan est beaucoup plus rapide. C'est donc ce dernier qui prend l'avantage, avec sa technique ultime du Thunder Crush. Goku la prend deux fois d'affilée, et comprend qu'un troisième coup signerait définitivement sa défaite : il utilise alors le déplacement instantané pour se retrouver derrière son adversaire au moment où il porte son coup. Un puissant Kaméhaméha et le tour est joué : Paikuhan se retrouve hors ring ! Même si c'est Goku qui remporte ce combat, on peut penser que Paikuhan lui était supérieur, et que c'est uniquement grâce à ce dernier mouvement qu'il a pu sortir victorieux.