En japonais : Son Goku VS Panputto
Début dans l'anime :
DB épisode 92
Début dans le manga :
Dragon Ball chapitre 122
Lieu du combat :
Ring du championnat d'arts martiaux
Description : C'est un match du premier tour du 22è Tenka-Ichi-Budokai. Goku n'a aucun mal à remporter la victoire face à un adversaire pourtant très fort et très célèbre. Pamputt lance un seul coup de poing et Goku utilise sa vitesse surhumain pour parer le coup et donner trois coups de coudes successifs à son adversaire. L'arbitre et le spectateurs n'ont pas le temps de voir ce qui se passe, mais les experts comme TenShinHan ou Krilin décomposent le mouvement subtil de Goku.