En japonais : Bejîta VS Seru
Début dans l'anime :
DBZ épisode 155
Début dans le manga :
Dragon Ball chapitre 377
Lieu du combat :
Île où Cell atteint sa forme parfaite
Description : Une fois son entraînement fini dans la salle de l'Esprit et du Temps, Végéta a réussi à dépasser le niveau de Super Saïyen. Il rejoint Cell, qui vient d'absorber C-17 et donc de gagner considérablement en puissance. Le combat commence rapidement, et Végéta, ou plutôt "Super Végéta" comme il se surnomme, est d'une supériorité écrasante. Cell ne peut absolument rien faire contre lui, et se prend une quantité incalculable de coups. Le prince des Saïyens trouve finalement ce combat ennuyeux, car il a le sentiment de n'avoir pas eu de vrai défi à relever en utilisant toute sa force. C'est pourquoi il laiss Cell absorber C-18 et obtenir son corps parfait.
