En japonais : Bejîta VS Furîzâ
Début dans l'anime :
DBZ épisode 77
Début dans le manga :
Dragon Ball chapitre 295
Planète :
Namek
Description : C'est un bref combat qui se déroule entre Végéta et Freezer sous sa première forme, alors que le tyran vient de retrouver nos amis qui avaient réunis les Dragon Balls. Freezer est étonné de la nouvelle puissance de Végéta : celui-ci bloque tous les coups de son adversaire et augmente sa force jusqu'à un niveau qui fait exploser le scouter de Freezer. Au sortir de ce duel, Végéta est essoufflé, on sent qu'il a tout donné ou presque, tandis que Freezer est tout à fait paisible.