Videl et Great Saïyaman contre Gang des Red Shark

En japonais : Bîderu, Gurêto Saiyaman VS Reddoshâku dan

Début dans l'anime : DBZ épisode 203
Début dans le manga : Dragon Ball chapitre 424
Lieu du combat : Satan City

Description : Ce combat n'a pas lieu de la même manière dans le manga et dans l'anime, mais il raconte grosso modo la même histoire : Videl par à l'assaut d'un groupe de malfaiteurs, et Great Saïyaman, alias Gohan, vient lui prêter main forte. En fait, il réalise qu'elle s'en sort plutôt bien, et qu'elle n'avait pas spécialement besoin de son aide ! Il comprend alors que Videl est certainement plus forte que Mister Satan. Dans le manga, c'est une bande de malfrats qui ont été rattrapés sur la route 61, tandis que dans l'anime il s'agit du gang des Red Shark qui avait pris en otage le maire de Satan City. Dans les deux cas tout est bien qui finit bien !