DB épisode 81 : Sangoku chez les démons

Titre original : Goku en route pour le Makai

Goku continue de se diriger vers le sud, et arrive dans le village des démons. Situé près du chateau du roi, ce village est tout proche de la porte du Makai, le royaume des démons. Misa, la princesse, a été enlevée par le roi des démons Shura. Le roi et la reine supplient alors Goku de leur ramener leur fille. Il se rend donc à la porte qui sépare notre monde de celui des démons. Il y affronte Shura, et parvient à ramener Misa, grâce à l'aide des gardien de la portent. Il bloque ensuite le passage pour que les démons ne puissent plus faire irruption au village, et ramène Misa chez ses parents.
Télécharger :  http://www.megaupload.com/?d=Q44HJIT6

Disponibilité en DVD

Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez Dragon Ball épisode 81 :

Dragon Ball DVDs individuels vol 14 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball box Intégrale non censurée vol 2 Langues : Sous-titres : Fiche détaillée

Dragon Ball DVDs individuels vol 14 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball DVD Box : Dragon Box Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Personnages faisant leur 1ère apparition

Méra

Nom en japonais : Mera

Race : Démons | Planète de résidence : La Terre
Apparition dans l'anime : DB épisode 81
Apparition dans le manga : Inédit

Description : Sorcière du Royaume des Démons. Elle est la gardienne de la porte du royaume des démons, situé entre l'au-delà et le monde des vivants, et surveille ceux qui veulent franchir la porte, accompagnée de Gola, le démon le plus puissant du royaume. Mais Shura, en empêchant la porte de se refermer, permet en toute illégalité aux démons d'aller et venir entre leur royaume et le monde des vivants. Méra, qui est loin de partager ces passages arbitraires, fait irruption lors de la cérémonie de mariage de Shura et Missa, princesse que le démon amoureux avait enlevé et que Goku venait chercher. Avec l'aide de Goku, Méra put de nouveau refermer la porte de son royaume.

Gola

Nom en japonais : Gora

Race : Démons | Planète de résidence : La Terre
Apparition dans l'anime : DB épisode 81
Apparition dans le manga : Inédit

Description : C'est le démon le plus fort de tout le royaume. Il est sous les ordres de Méra, la gardienne du passage entre notre monde et celui des démons. C'est un gigantesque démon bleu, armé d'un baton. Il est cependant beaucoup moins fort que Goku, qui parvient à lui résister facilement.