DBZ épisode 196 : Encore un tournoi ?
Titre original : Je serai le meilleur !! Rassemblement des héros
Goku va bientôt participer au tournoi de l'autre monde. Il rencontre tous les combattants de la galaxie du nord, qui se sont entraînés auprès de Kaïo, notamment Olibu qui vient aussi de la Terre. Lorsque le tournoi commence, Kaïo de l'est, qui est une femme, provoque Goku à une course. Il est à pied, et elle sur un sky-car. La compétition est serrée, et on ne sait pas qui va gagner. Dai Kaïo franchit alors la ligne avant eux et déclare que c'est lui le vainqueur ! Le championnat commence enfin, et les combats se succèdent. Goku affronte Katapi, une gigantesque chenille qui met 1200 ans à se transformer.
Télécharger :
http://www.megaupload.com/?d=0XX23OZJ
Disponibilité en DVD
Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez
Dragon Ball Z épisode 196 :
Personnages faisant leur 1ère apparition
Kaïo de la zone sud
Nom en japonais : Minami no Kaiô
Race :
Dieux
| Planète de résidence :
Planète de Dai Kaio
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 196
Apparition dans le manga :
Dragon Ball chapitre 428
Description : C'est le dieu Kaïo qui est chargé de veiller sur la partie sud de l'univers. Il a donc les mêmes attributions que maître Kaïo. Il porte tout comme lui des lunettes de soleil et des antennes sur la tête. Kaïo du sud est le seul des quatre Kaïos (à part Kaïo du nord) à apparaître dans le manga. Il présente son nouveau poulain, Papoye, en prétendant qu'il est le plus fort de l'univers. Voyant l'entraînement de Goku avec des poids de 10 tonnes, il est complètement découragé.
Kaïo de la zone est
Nom en japonais : Higashi no Kaiô
Race :
Dieux
| Planète de résidence :
Planète de Dai Kaio
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 196
Apparition dans le manga :
Inédit
Description : C'est la seule des quatre Kaïos à être une femme. Elle est en charge de la zone est de tout l'univers, et porte comme ses homologues des lunettes noires et de grandes antennes. Cela dit, elle tient à son élégance avec son grand chapeau et son brushing. Elle est passionnée de vitesse, et c'est pourquoi elle provoque tous les guerriers qu'elle rencontre à la course. C'est ainsi que Goku se mesure à elle avant le tournoi d'arts martiaux de l'autre monde : lui à pied et elle en moto volante.
Kaïo de l'est est très sévère avec ses disciples, et elle ne leur pardonne pas l'échec.
Katapi
Nom en japonais : Kyatapi
Race :
Autres
| Planète de résidence :
Planète de Dai Kaio
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 196
Apparition dans le manga :
Inédit
Description : C'est l'un des participants au championnat d'arts martiaux de l'autre monde. Il est originaire de la galaxie du sud, et ressemble à une gigantesque chenille. Il a 10 bras et deux jambes, sur lesquelles il se tient debout pour se battre. Il affronte Goku au premier tour du championnat, et met notre héros en difficulté en le piégeant entre ses 5 paires de bras. Voyant que Goku parvient quand même à se libérer, il entame sa métamorphose et devient une chrysalide. D'après le Kaïo du sud, cette transformation dure 1200 ans.
Migoren
Nom en japonais : Migoren
Race :
Autres
| Planète de résidence :
Planète de Dai Kaio
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 196
Apparition dans le manga :
Inédit
Description : Combattant de l'au-delà, originaire de la galaxie du nord. Il a suivi un rude entraînement supervisé par maître Kaïo. Il y a plus de 7000 ans, Migoren a vaillamment combattu des envahisseurs venus détruire sa planète. Il a l'apparence d'un chien avec un corps d'humain.
Saté
Nom en japonais : Sate
Race :
Autres
| Planète de résidence :
Planète de Dai Kaio
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 196
Apparition dans le manga :
Inédit
Description : Combattant originaire de la galaxie du nord, il a sauvé sa planète il y a 3500 ans en détournant une météorite. Ce statut de héros lui a valu de conserver son corps afin de pouvoir s'entraîner dans l'au-delà. Il y pratique les arts martiaux sous la surveillance de maître Kaïo, espérant un jour obtenir une leçon particulière avec Daï Kaïo.
Olibu
Nom en japonais : Olibu
Race :
Terriens
| Planète de résidence :
Planète de Dai Kaio
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 196
Apparition dans le manga :
Inédit
Description : Combattant à la force et à l'allure herculéenne, il vivait sur Terre il y a plus de 2000 ans. C'était un héros légendaire qui mérita de conserver son corps dans l'au-delà. Depuis, il s'entraîne courageusement, supervisé par maître Kaïo, dans l'espoir d'obtenir un cours particulier avec Daï Kaïo. Il participe au championnat d'arts martiaux de l'au-delà, où il perd en quart de finale après un superbe match contre Païkuhan. Il est doté d'une très grande vitesse, peut-être supérieure à celle de Goku. Par la suite, lorsque Boo fait irruption dans l'au-delà, il le sous-estime en le prenant pour un nouveau venu.
Ses combats
Arbitre du tournoi de l'autre monde
Nom en japonais : Anoyoichi Budokai anaunsâ
Race :
Autres
| Planète de résidence :
Planète de Dai Kaio
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 196
Apparition dans le manga :
Inédit
Description : C'est un être à tête de champignon qui vit sur la planète de Daï Kaïo. Il est arbitre et commentateur pour le tournoi d'arts martiaux qui se déroule dans l'au-delà pour célébrer la mort de maître Kaïo du nord. Il parle dans un micro sans fil et commente les combats avec un peu plus d'humour que son alter-ego terrestre.
Chapchay
Nom en japonais : Chapchay
Race :
Autres
| Planète de résidence :
Planète de Dai Kaio
Apparition dans l'anime :
DBZ épisode 196
Apparition dans le manga :
Inédit
Description : Combattant représentant la galaxie de l'est au tournoi d'arts martiaux de l'autre monde. Il affronte Olibu au premier tour, et fait preuve d'une vitesse remarquable, dépassant celle de son adversaire. Il semble qu'il utilise une technique proche de l'image rémanente pour donner l'illusion qu'il existe plusieurs Chapchay en se déplaçant très vite. Pourtant, il se divise réellement et attaque Olibu avec toutes ses répliques à la fois. Malheureusement pour lui, Olibu esquive facilement et remporte le match.
