Chapitre 428 : Videl et le Bukû Jutsu
Titre en Japonais : B?derusan no Bukûjutsu
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°31,
1993
Résumé :
Gohan est en train de s'entraîner en prévision du prochain Tenka-Ichi-Budokai, où son père pourra participer. Après avoir promis à Videl et Goten de leur apprendre à voler, il se retrouve avec ses deux élèves pour une première leçon. Tout d'abord, il faut savoir utiliser sa puissance. Comme Videl n'en a jamais entendu parler, Gohan doit d'abord lui apprendre les bases, et demande à son frère d'aller jouer. Pendant ce temps, dans l'autre monde, Goku s'entraîne lui aussi avec des poids de deux tonnes à chaque bras et jambe. Maître Kaïo, qui supervise l'entraînement, est rejoint par son rival, Kaïo du sud. Ce dernier se vante d'entraîner un certain Papoye, qui serait nettement plus fort que Goku. Pour lui clouer le bec, Kaïo du nord lui propose d'augmenter les poids de son élève jusqu'à 10 tonnes chacun, autorisant Goku à devenir Super Saïyen. Epreuve réussie dans difficulté, et Kaïo du sud repart, humilié... De retour sur Terre, Videl a sur maîtriser sa puissance, et Gohan lui a enseigné comme à Goten les bases du Bukû Jutsu (technique de la danse de l'air). Alors que la jeune fille arrive déjà à flotter un petit peu, Goten a complètement maîtrisé le truc et vole dans tous les sens. Gohan conseille à Videl de se couper les cheveux avant le tournoi, pour des raisons pratiques, alors qu'elle l'avait interprété comme une tentative de drague...
Parutions de ce chapitre en manga
Sa fiche complète
Chapitre 427
Chapitre 429
