Chapitre 136 : Le terrible Piccolo Daimaô !
Titre en Japonais : Pikkoro Daimaô no Kyôfu!
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°36,
1988
R��sumé :
Goku vient de rattraper Tambourine, le soldat de Piccolo Daimao qui a assassiné Krilin et volé le Dragon Ball à quatre étoiles. Notre jeune ami est aveuglé par la rage et son désir de venger son ami, ce qui fait qu'il ne réalise même pas qu'il n'a plus assez de force pour rivaliser avec un tel adversaire. En effet, Goku est épuisé par son combat contre TenShinHann, et il ne peut rien faire. Tambourine détruit le nuage magique et frappe violemment Goku qui tombe dans le vide et atterrit dans une forêt. Le démon retourne chez son maître lui annoncer le succès de sa mission, tandis que Tortue Géniale et les autres commencent à se résigner : Goku ne reviendra pas. Ils quittent le stade et pensent à élaborer une stratégie pour se débarrasser de Piccolo Daimao. Tortue Géniale propose de tenter de réunir les Dragon Balls et de demander à Shenron Tambourine affirme à Pilaf et sa bande qu'il a pu éliminer Krilin et Goku, ce qui les surprend énormément. Piccolo souhaite lui aussi rassembler les Dragon Balls afin d'obtenir la jeunesse éternelle...
Parutions de ce chapitre en manga