Chapitre 164 : L'arrivée de Kami-sama

Titre en Japonais : Kamisama Tôjô

Première parution : Weekly Shônen Jump n°14, 1989

Résumé : Goku veut à tout prix ressusciter ses amis tués par Piccolo Daimao. Comme celui-ci a aussi tué Shenron, maître Karine a suggéré à notre ami de rendre visite à Dieu, le créateur des Dragon Balls, pour lui demander de ressusciter Shenron. Goku s'est donc mesuré à Mister Popo, le serviteur de Dieu, pour gagner le droit de rencontrer le Tout-Puissant. Après un cuisant échec, notre ami décide de tout faire pour progresser. Popo lui explique quelques ficelles pour fortifier son esprit, et lui montre comment il arrive à bouger extrêmement vite sans pour autant se faire repérer. Devant la détermination de Goku, Dieu accepte de le rencontrer immédiatement. Lorsqu'il apparaît enfin, Goku croit d'abord voir Piccolo Daimao et s'attaque à lui sans réfléchir. Une fois calmé, il apprend que Dieu et Piccolo se ressemblent trait pour trait car à l'origine ils n'étaient qu'une seule et même personne. Pour pouvoir accéder au rôle de Dieu, il avait dû chasser la petite partie de vice qui se cachait au fond de son coeur, et ce vice est devenu Piccolo.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 14 Paru le 15 août 1988	Glénat première édition Kiosque Volume 28 Paru le 03 mai 1995	Glénat édition simple Volume 14 Paru le 22 mai 1995
Glénat édition double Volume 7 Paru le 17 mars 2002	Kanzenban - édition parfaite Volume 11 Paru le 01 mai 2003	Glénat édition Deluxe Volume 14 Paru le 19 mars 2005
Glénat Perfect Edition Volume 11 Paru le 17 novembre 2010

Chapitre 163

Chapitre 165