Chapitre 165 : Le retour de Shenron !!

Titre en Japonais : Shenron Fukkatsu!!

Première parution : Weekly Shônen Jump n°15, 1989

Résumé : Dieu a accepté d'accéder à la requête de Goku. Pour ressusciter toutes les victimes de Piccolo Daimao, il va ressusciter Shenron et ainsi réactiver les Dragon Balls. Mister Popo apporte une petit maquette de Shenron sous un globe de verre. La maquette est toute cassée, mais il arrive à la réparer et Dieu lui redonne vie. Un grand flash lumineux s'en échappe et se disperses dans 7 directions opposées, vers les Dragon Balls. De leur côté, Bulma, Yamcha et les autres remarquent que les boules se mettent à briller, et parviennent à invoquer Shenron. Celui-ci ressuscite Krilin, Tortue Géniale, Chaozu et toutes les autres victimes de Piccolo Daimao, puis explique à nos amis que Goku les attendra au prochain Tenka-Ichi-Budokai pour plus d'explications. De retour au sanctuaire de Dieu, Goku apprend que Piccolo n'est pas complètement mort mais qu'il a pondu un oeuf avant d'exploser. Dans cet oeuf, il a concentré tout son être. C'est donc une sorte de clone de lui-même qui en sortira. Dieu lui dit que ce nouveau Piccolo viendra défier Goku au 13è Tenka-Ichi-Budokai, et qu'il doit rester s'entraîner pendant 3 ans pour pouvoir l'éliminer définitivement lors de leur prochain combat.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 14 Paru le 15 août 1988	Glénat première édition Kiosque Volume 28 Paru le 03 mai 1995	Glénat édition simple Volume 14 Paru le 22 mai 1995
Glénat édition double Volume 7 Paru le 17 mars 2002	Kanzenban - édition parfaite Volume 12 Paru le 01 mai 2003	Glénat édition Deluxe Volume 14 Paru le 19 mars 2005
Glénat Perfect Edition Volume 12 Paru le 26 janvier 2011

Chapitre 164

Chapitre 166